2087 lines
170 KiB
PHP
2087 lines
170 KiB
PHP
<?php
|
||
return [
|
||
// Verification SIREN
|
||
'placeholder_siret' => 'Номер SIRET',
|
||
'siret_format_invalide' => 'Неверный формат номера',
|
||
'siret_valide_format' => 'Формат верный',
|
||
'siret_non_trouve' => 'Номер не найден в базе INSEE',
|
||
'siret_trouve' => 'Номер найден в базе INSEE',
|
||
'err_siret_invalide' => 'Неверный номер SIRET.',
|
||
'err_siret_deja_utilise' => 'Этот номер SIRET уже зарегистрирован.',
|
||
'siret_verification_en_cours' => 'Идет поиск в базе INSEE',
|
||
|
||
// Message consultation conformation
|
||
'block_1' => 'Спасибо за запись',
|
||
'block_2' => 'Ожидает подтверждения',
|
||
'block_3' => 'Оплата производится напрямую со специалистом. Он вам напишет в течение 24 часов в чате в рубрике «Мои консультации».',
|
||
'block_4' => 'Если консультация онлайн, ссылка на видео активируется за 15 минут до начала <br>в рубрике «Мои консультации».',
|
||
|
||
'mdp_non_identiques' => 'Пароли не совпадают',
|
||
'mdp_identiques_ok' => 'Пароли совпали',
|
||
|
||
'mode_rdv_label' => 'Выберите формат встречи',
|
||
'option_online' => 'Онлайн',
|
||
'option_cabinet' => 'В кабинете',
|
||
'msg_adresse_manquante' => 'Адрес кабинета не указан. Встреча будет проведена онлайн.',
|
||
'voir_fiche_praticien' => 'Адрес кабинета',
|
||
'status_online' => 'Режим',
|
||
'confirm_title' => 'Подтверждение',
|
||
|
||
'paiement_succes_title' => 'Оплата прошла успешно',
|
||
'paiement_succes_message' => 'Ваш платёж получен. Счёт будет доступен в вашем личном кабинете.',
|
||
'voir_mes_factures' => 'Посмотреть мои счета',
|
||
'redirection_factures' => 'Переход к вашим счетам…',
|
||
'paiement_annule_title' => 'Оплата отменена',
|
||
'paiement_annule_message' => 'Платёж не был завершён. Вы можете попробовать снова или выбрать другой способ.',
|
||
'retour_abonnements' => 'Вернуться к абонементам',
|
||
'redirection_abonnements' => 'Переход к вашим абонементам…',
|
||
|
||
'kak_rabotaet' => 'Как это работает',
|
||
'pro_nas' => 'О сервисе',
|
||
'nam_pisat' => 'Контакты',
|
||
'choisir_autre_creneau' => 'Выберете другой слот.',
|
||
'faq' => 'Вопросы и ответы',
|
||
|
||
'cgu_label_html' => 'Я принимаю <a href="/terms_ru.php">условия использования</a> <br>и <a href="/terms_ru.php">политику конфиденциальности</a>',
|
||
'cgu_obligatoire' => 'Пожалуйста, примите условия, чтобы продолжить.',
|
||
'email_annulation_client_sujet' => 'Подтверждение об отмене консультации',
|
||
|
||
'bienvenue' => 'Добро пожаловать',
|
||
't_index' => 'USLUGI.FR — Найдите своего специалиста',
|
||
't_poisk' => 'Результаты поиска — USLUGI.FR',
|
||
'res_poisk' => 'Результаты поиска',
|
||
'naideno' => 'Найдено',
|
||
'den' => 'Выберите день',
|
||
'probuite' => 'Попробуйте изменить параметры поиска.',
|
||
'ne_naideno' => 'Ничего не найдено',
|
||
'copyr' => '<span class="footer-top-links"><a href="/how-it-work.php">как это работает</a> - <a href="/about.php">о сервисе</a> - <a href="/contact.php">контакты</a> - <a href="/faq.php">вопросы и ответы</a></span><br><br>
|
||
<a href=https://uslugi.fr/terms_ru.php >Copyright © ' . date('Y') . ', все права защищены! Условия использования</a>',
|
||
|
||
'logo_titre' => '<a href=index.php>USLUGI.FR</a>',
|
||
'home' => 'Главная',
|
||
'ja_spec' => 'Войти',
|
||
'titre_home' => 'Найдите своего специалиста <br> во Франции',
|
||
'sous_titre_home' => 'Профессионалы с SIRET<br> Поиск, чат, запись, видеосвязь',
|
||
'titre_spec_index' => 'Все специалисты принимают по записи онлайн',
|
||
'avocats' => 'адвокаты',
|
||
'consultants' => 'консультанты',
|
||
'vrachi' => 'врачи',
|
||
'psychologues' => 'психологи',
|
||
'finance' => 'бухгалтеры',
|
||
'repetitori' => 'педагоги',
|
||
'perevod' => 'переводчики',
|
||
'notarius' => 'нотариусы',
|
||
'gid' => 'гиды',
|
||
'drugie' => 'другие',
|
||
'rieltori' => 'риелторы',
|
||
'titre_spec' => 'Создать профиль',
|
||
|
||
'n_special_mob' => 'внж Франция, развод..',
|
||
'n_special' => 'внж Франция, развод..',
|
||
'gde' => 'где?',
|
||
'naiti' => 'Найти',
|
||
'btn_da_udalit' => 'Да, удалить',
|
||
|
||
// Page Connexion
|
||
'connexion_titre' => 'Вход',
|
||
'erreur_champs_vides' => 'Пожалуйста, заполните все поля.',
|
||
'erreur_email_non_valide' => 'Пожалуйста, подтвердите адрес эл. почты перед входом.',
|
||
'erreur_identifiants' => 'Неверный e-mail или пароль.',
|
||
'email_placeholder' => 'Адрес эл. почты',
|
||
'motdepasse_placeholder' => 'Пароль',
|
||
'btn_se_connecter' => 'Войти',
|
||
'lien_mdp_oublie' => 'Забыли пароль',
|
||
'lien_inscription' => 'Регистрация',
|
||
|
||
// Page choix inscription
|
||
'choix_client_titre' => '<b>Ищу специалиста во Франции</b>',
|
||
'choix_client_texte' => 'Запишитесь онлайн к психологу, адвокату, врачу или консультанту',
|
||
'btn_inscription_client' => 'Зарегистрироваться',
|
||
'choix_type_inscription' => 'Выберите тип регистрации',
|
||
'choix_pro_titre' => '<b>Вы специалист</b>',
|
||
'choix_pro_titre_home' => 'Вы специалист?',
|
||
'choix_pro_texte_court' => 'Получайте заявки от новых клиентов и предлагайте ваши услуги',
|
||
'choix_pro_texte' => 'Присоединяйтесь к нашей платформе и предлагайте ваши услуги',
|
||
'btn_inscription_pro' => 'Зарегистрироваться',
|
||
'choix_client_titre_index' => 'Вам нужен специалист?',
|
||
|
||
// Page mot de passe oublié
|
||
'mdp_oublie_title' => 'Забыли пароль',
|
||
'mdp_oublie_h3' => 'Забыли пароль',
|
||
'placeholder_email' => 'Ваш адрес эл. почты',
|
||
'btn_envoyer_code' => 'Отправить код',
|
||
'erreur_email_inconnu' => 'Адрес эл. почты не найден.',
|
||
|
||
// E-mail (réinitialisation)
|
||
'mail_sujet_code' => 'Код для сброса пароля',
|
||
'mail_bonjour' => 'Здравствуйте,',
|
||
'mail_phrase_code' => 'Ваш код для сброса пароля:',
|
||
'mail_phrase_validite' => 'Этот код действует 15 минут. Если вы не запрашивали его, просто игнорируйте это сообщение.',
|
||
'mail_signature' => '— Команда Услуги.фр',
|
||
|
||
// Validation code
|
||
'verif_code_title' => 'Подтверждение кода',
|
||
'verif_code_h3' => 'Проверка кода',
|
||
'verif_code_expire' => 'Срок действия кода истёк. Пожалуйста, начните заново.',
|
||
'verif_code_incorrect' => 'Неверный код. Попробуйте ещё раз.',
|
||
'verif_code_placeholder' => 'Код из письма',
|
||
'btn_valider' => 'Подтвердить',
|
||
|
||
// Réinitialiser le mot de passe
|
||
'nouveau_mdp_title' => 'Новый пароль',
|
||
'nouveau_mdp_h3' => 'Новый пароль',
|
||
'nouveau_mdp_placeholder' => 'Новый пароль',
|
||
'confirm_mdp_placeholder' => 'Подтвердите пароль',
|
||
'erreur_mdp_invalides' => 'Пароли некорректны или не совпадают.',
|
||
'success_mdp_mis_a_jour' => 'Ваш пароль обновлён.',
|
||
'vous_pouvez_vous_connecter' => 'Теперь вы можете войти',
|
||
'mdp_regle_min' => 'мин 8: (A–z)+(1–9)+(&–!)',
|
||
'securite_faible' => 'Безопасность: Низкая',
|
||
'securite_moyen' => 'Безопасность: Средняя',
|
||
'securite_fort' => 'Безопасность: Высокая',
|
||
|
||
// Inscription
|
||
'insc_client_title' => 'Регистрация клиента',
|
||
'insc_praticien_title' => 'Регистрация специалиста',
|
||
'placeholder_nom' => 'Фамилия',
|
||
'placeholder_prenom' => 'Имя',
|
||
'email_deja_utilise' => 'Этот e-mail уже используется.',
|
||
'btn_sinscrire' => 'Зарегистрироваться',
|
||
|
||
// Erreurs / validations
|
||
'err_champs_obligatoires' => 'Все поля обязательны.',
|
||
'err_email_deja_utilise' => 'Этот e-mail уже используется.',
|
||
|
||
// Succès (écran final)
|
||
'insc_merci_titre' => 'Спасибо за регистрацию 🙏',
|
||
'mail_valid_merci_praticien' => 'Спасибо за регистрацию как <strong>практикующего</strong> на Услуги.фр.',
|
||
'insc_merci_ligne1' => 'Ссылка для подтверждения отправлена на ваш e-mail.',
|
||
'insc_merci_ligne2' => 'Проверьте также папку «Спам», если письма нет во «Входящих».',
|
||
|
||
// E-mail de validation (placeholders)
|
||
'mail_valid_sujet' => 'Подтверждение вашей учётной записи Услуги.фр',
|
||
'mail_valid_bonjour_nom' => 'Здравствуйте, %s,',
|
||
'mail_valid_merci' => 'Спасибо за регистрацию на <strong>Услуги.фр</strong>!',
|
||
'mail_valid_action' => 'Чтобы завершить регистрацию, нажмите кнопку ниже:',
|
||
'mail_valid_btn' => 'Подтвердить адрес эл. почты',
|
||
'mail_valid_fallback' => 'Или скопируйте и вставьте эту ссылку в браузер:',
|
||
'mail_valid_expire' => 'Эта ссылка истечёт через 6 часов.',
|
||
'mail_valid_ignore' => 'Если вы не запрашивали регистрацию, просто игнорируйте это сообщение.',
|
||
'mail_valid_signature' => '— Команда Услуги.фр',
|
||
|
||
// Validation email
|
||
'err_lien_invalide' => 'Ссылка недействительна или истекла.',
|
||
'err_token_invalide' => 'Недействительный токен.',
|
||
'err_lien_expire' => 'Срок действия ссылки подтверждения истёк. Пожалуйста, зарегистрируйтесь заново.',
|
||
'success_validation_titre' => 'Ваша учётная запись успешно подтверждена!',
|
||
'success_validation_texte' => 'Теперь вы можете <a href="connexion.php" style="color: #0d6efd; text-decoration: none; font-weight: bold;">войти</a>.',
|
||
'renvoyer_lien' => 'Отправить новую ссылку',
|
||
|
||
// Ajouter Favoris
|
||
'non_autorise_espace' => 'У вас нет доступа к этому разделу.',
|
||
'praticien_ajoute_favoris' => 'Практикующий добавлен в избранное.',
|
||
'praticien_deja_ajoute' => 'Практикующий уже в вашем избранном.',
|
||
'praticien_id_invalide' => 'Неверный идентификатор практикующего.',
|
||
|
||
// Annuler rendez-vous
|
||
'non_autorise' => 'Доступ запрещён.',
|
||
'rdv_annule_ok' => 'Ваша консультация отменена.',
|
||
'erreur_generique' => 'Ошибка.',
|
||
'email_annulation_sujet' => 'Отмена консультации',
|
||
'email_bonjour_dr' => 'Здравствуйте',
|
||
'email_rdv_du' => 'Консультация от',
|
||
'email_avec' => 'с',
|
||
'email_annule_par_client' => 'была отменена клиентом.',
|
||
|
||
// Page Comptes
|
||
'compte_introuvable' => 'Учётная запись не найдена',
|
||
'erreur_email_invalide_format' => 'Неверный адрес эл. почты.',
|
||
'erreur_mdp_invalide_ou_non_confirme' => 'Неверный пароль или подтверждение.',
|
||
'maj_effectuee_succes' => 'Обновление выполнено успешно.',
|
||
'mon_compte_title' => 'Мой аккаунт',
|
||
'mes_infos_connexion' => 'Мои данные для входа',
|
||
'label_email' => 'Email',
|
||
'label_nouveau_mdp_facultatif' => 'Новый пароль (необязательно)',
|
||
'securite_indetermine' => 'Безопасность: -',
|
||
'label_confirmer_mdp' => 'Подтвердите пароль',
|
||
'btn_mettre_a_jour' => 'Обновить',
|
||
'id_praticien_manquant' => 'Отсутствует ID практикующего',
|
||
|
||
// Mes informations
|
||
'impossible_charger_infos' => 'Не удалось загрузить информацию.',
|
||
'mes_infos_title' => 'Моя информация',
|
||
'mes_infos_heading' => 'Моя информация',
|
||
'label_nom' => 'Фамилия',
|
||
'label_prenom' => 'Имя',
|
||
'label_telephone' => 'Телефон',
|
||
'telephone_format_message' => 'Задайте номер в интернационально формате пр. +33600000000',
|
||
'label_genre' => 'Пол',
|
||
'label_date_naissance' => 'Дата рождения',
|
||
'label_ville' => 'Город',
|
||
'label_code_postal' => 'Почтовый индекс',
|
||
'label_adresse' => 'Адрес',
|
||
'btn_modifier_mes_infos' => 'Изменить мои данные',
|
||
|
||
// Page Modifier
|
||
'client_introuvable' => 'Клиент не найден.',
|
||
'modifier_infos_title' => 'Изменить мои данные',
|
||
'modifier_infos_heading' => 'Изменить мои данные',
|
||
'select_selectionnez' => '-- Выберите --',
|
||
'genre_homme' => 'Мужской',
|
||
'genre_femme' => 'Женский',
|
||
'genre_autre' => 'Другой',
|
||
|
||
// Favoris
|
||
'mes_praticiens_favoris_title' => 'Мои специалисты',
|
||
'mes_praticiens_favoris_heading' => 'Мои специалисты',
|
||
'aucun_favori_pour_le_moment' => 'Пока нет избранных.',
|
||
'alt_photo' => 'Фото',
|
||
'btn_retirer' => 'Удалить',
|
||
'btn_rendez_vous' => 'Выберите день',
|
||
'confirm_supprimer_favori_title' => 'Удалить этот избранный?',
|
||
'confirm_supprimer_favori_text' => 'Вы больше не увидите этого практикующего в списке.',
|
||
'btn_oui_supprimer' => 'Да, удалить',
|
||
'btn_annuler' => 'Отменить',
|
||
'favori_supprime_title' => 'Избранный удалён',
|
||
|
||
// Réserver rendez-vous
|
||
'praticien_non_precise' => 'Практикующий не указан.',
|
||
'duree_rdv_non_definie' => 'Длительность консультации не задана для этого практикующего.',
|
||
'creneaux_disponibles_title' => 'Доступные слоты',
|
||
'prise_rdv_3_semaines_avec' => 'Запись открыта на 3 недели вперёд',
|
||
'pagination_precedent' => 'Назад',
|
||
'pagination_suivant' => 'Далее',
|
||
'aucun_creneau_disponible_3_semaines' => 'Автоматическая запись пока недоступна: специалист ещё не выставил свободные слоты. <br><br> Но это не проблема 🙂 Просто напишите ему в чате, и вместе вы выберете удобное время.',
|
||
'btn_reserver' => 'Записаться',
|
||
'confirmation' => 'Подтверждение',
|
||
'le' => 'в',
|
||
'a' => 'в',
|
||
'btn_oui_reserver' => 'Да, записаться',
|
||
|
||
// Confirmer rendez-vous
|
||
'donnees_manquantes_reservation' => 'Недостаточно данных для бронирования.',
|
||
'creneau_deja_reserve' => 'Этот слот уже забронирован.',
|
||
// (дубликат ключа в FR: gardé один раз)
|
||
'rdv_avec' => 'Консультация с',
|
||
'rdv_description_plateforme' => 'Консультация запланирован через нашу платформу.',
|
||
'rdv_location_en_ligne_ou_sur_place' => 'Онлайн или на месте',
|
||
|
||
'email_confirmation_rdv_sujet' => 'Подтверждение вашей консультации',
|
||
'votre_rdv_confirme' => 'Ваша консультация подтверждена',
|
||
'votre_rdv_attente' => 'Ваша консультация ждёт подтверждения',
|
||
'voir_mes_rdv' => 'Мои консультации',
|
||
'votre_rdv_jdet' => 'Онлайн ждёт подтверждения',
|
||
'email_rdv_termine_message_praticien' => 'Вы отметили эту консультацию как законченой.',
|
||
'email_rdv_termine_message_client' => 'Ваша консультация завершена . Благодарим вас за ваше доверие. Будем признательны, если вы оставите свой отзыв о специалисте.',
|
||
'email_votre_rdv_du' => 'Ваша консультация на ',
|
||
'email_a_ete_annule' => 'была отменена.',
|
||
'praticien_label' => 'Специалист',
|
||
'veuillez_trouver_invitation' => 'Пожалуйста, найдите приглашение во вложении, чтобы добавить в календарь.',
|
||
'merci_simple' => 'Спасибо.',
|
||
|
||
'nouveau_rdv_avec' => 'Новая консультация с',
|
||
'nouveau_rdv_pris_avec' => 'Создана новая консультация :',
|
||
'client_label' => 'Клиент:',
|
||
'date_label' => 'Дата:',
|
||
'consultez_espace_pour_details' => 'Смотрите подробности в вашем личном кабинете.',
|
||
'avis_suite_consultation' => 'Оставьте свой отзыв о специалисте',
|
||
|
||
'rdv_confirme_pour_le' => 'Спасибо за запись на консультацию<br> ',
|
||
'rdv_confirme_pour' => 'Подтверждение встречи с ',
|
||
'email_rdv_termine_praticien_sujet' => 'Подтверждение окончания встречи',
|
||
'email_rdv_termine_client_sujet' => 'Благодарим за встречу с нами',
|
||
'spasibo_za_zapis' => '<br><br>Напишите специалисту в чате (раздел «Мои консультации»), чтобы уточнить способ оплаты.<br>
|
||
Ссылка на онлайн-консультацию на платформе Jitsi появится автоматически в разделе «Мои консультации»<br> за 15 минут до начала.<br>
|
||
Просто нажмите на ссылку, чтобы подключиться.<br>',
|
||
'retour_au_planning' => 'Вернуться к расписанию',
|
||
'erreur_prefixe' => 'Ошибка:',
|
||
|
||
// Mes Rendez-vous
|
||
'mes_rdv_title' => 'Мои консультации',
|
||
'mes_rdv_heading' => 'Мои консультации',
|
||
'col_date' => 'Дата',
|
||
'col_heure' => 'Время',
|
||
'col_praticien' => 'Специалист',
|
||
'col_duree' => 'Длительность',
|
||
'col_statut' => 'Статус',
|
||
'col_action' => 'Действие',
|
||
'aucun_rdv_a_venir' => 'Нет предстоящих консультаций.',
|
||
'min_abbr' => 'мин',
|
||
'statut_confirme' => '✅ Подтверждена',
|
||
'statut_prevu' => '⏳ Запланирована',
|
||
'statut_annule' => '❌ Отменена',
|
||
'statut_annule_a' => '❌ Отменить',
|
||
'confirm_annulation_title' => 'Подтвердить отмену?',
|
||
'confirm_annulation_irreversible' => 'Это действие необратимо.',
|
||
'btn_oui_annuler' => 'Да, отменить',
|
||
|
||
// Agenda praticien
|
||
'titre_agenda_page' => 'Расписание консультаций',
|
||
'h2_mon_agenda' => 'Моё расписание',
|
||
'erreur_chargement_rdv' => 'Ошибка при загрузке консультаций.',
|
||
'sw_rdv_avec' => 'Консультация с',
|
||
'sw_date' => 'Дата',
|
||
'sw_heure' => 'Время',
|
||
'sw_statut' => 'Статус',
|
||
'sw_gerer_rdv' => 'Управлять консультациями',
|
||
'sw_btn_fermer' => 'Закрыть',
|
||
|
||
// API statut rendez-vous (praticien)
|
||
'statut_termine' => 'Завершена',
|
||
'statut_mis_a_jour' => 'Статус обновлён.',
|
||
'erreur_mise_a_jour' => 'Ошибка обновления.',
|
||
|
||
'mail_rdv_subject_update' => 'Обновление вашей консультации',
|
||
'mail_rdv_ligne1' => 'Ваша консультация от {date} с практикующим {titre} {nom_praticien} был: {statut}.',
|
||
'mail_rdv_ligne2' => 'При необходимости проверьте ваш личный кабинет.',
|
||
'titre_dr' => '',
|
||
|
||
// Mon compte (infos de connexion)
|
||
'titre_mon_compte' => 'Мой аккаунт',
|
||
'h2_infos_connexion' => 'Данные для входа',
|
||
'label_nouveau_mdp_opt' => 'Новый пароль (необязательно)',
|
||
'placeholder_nouveau_mdp' => 'Новый пароль',
|
||
'placeholder_confirmer_mdp' => 'Подтвердите пароль',
|
||
'securite_label' => 'Безопасность',
|
||
'securite_vide' => '-',
|
||
'success_compte_mis_a_jour' => 'Обновление выполнено успешно.',
|
||
|
||
// Disponibilités praticien
|
||
'titre_disponibilites' => 'Доступное время для записи',
|
||
'h2_disponibilites' => 'Доступное время для записи',
|
||
'table_jour' => 'День',
|
||
'table_debut' => 'Начало',
|
||
'table_fin' => 'Конец',
|
||
'table_action' => 'Действие',
|
||
'btn_supprimer' => 'Удалить',
|
||
'confirm_supprimer_creneau' => 'Удалить этот слот?',
|
||
'aucun_creneau' => 'Слотов не задано.',
|
||
'card_ajouter_creneau' => 'Добавить слот',
|
||
'label_jour' => 'День',
|
||
'label_heure_debut' => 'Время начала',
|
||
'label_heure_fin' => 'Время окончания',
|
||
'option_choisir' => '-- Выберите --',
|
||
'btn_ajouter' => 'Добавить',
|
||
'erreur_debut_avant_fin' => 'Время начала должно быть раньше времени окончания.',
|
||
'msg_creneau_supprime' => 'Окно записи удалёно!',
|
||
'msg_creneau_ajoute' => 'Окно записи добавлено!',
|
||
|
||
// Jours de la semaine
|
||
'jour_lundi' => 'Понедельник',
|
||
'jour_mardi' => 'Вторник',
|
||
'jour_mercredi' => 'Среда',
|
||
'jour_jeudi' => 'Четверг',
|
||
'jour_vendredi' => 'Пятница',
|
||
'jour_samedi' => 'Суббота',
|
||
'jour_dimanche' => 'Воскресенье',
|
||
|
||
// Facture
|
||
'titre_facture' => 'Квитанция',
|
||
'facture_introuvable' => 'Квитанция не найден.',
|
||
'facture_prefix' => 'Квитанция-',
|
||
'facture_date' => 'Дата',
|
||
'facture_montant' => 'Сумма',
|
||
'facture_formule' => 'Тариф',
|
||
'facture_methode' => 'Способ',
|
||
'facture_statut' => 'Статус',
|
||
'btn_imprimer_facture' => '🖨️ Печать квитанцию',
|
||
'facture_note' => 'Спасибо за оплату. Сохраните эту квитанцию для архивирования.',
|
||
|
||
// Méthodes de paiement
|
||
|
||
'methode_carte' => 'Банковская карта',
|
||
'methode_virement' => 'Банковский перевод',
|
||
'methode_paypal' => 'PayPal',
|
||
'methode_gratuit' => 'Бесплатно',
|
||
'methode_stripe' => 'Stripe',
|
||
|
||
// Statuts paiement
|
||
'statut_paye' => 'Оплачена',
|
||
'statut_en_attente' => 'В ожидании',
|
||
'statut_echoue' => 'Неудачно',
|
||
'statut_rembourse' => 'Возвращён',
|
||
|
||
// Liste des factures
|
||
'h3_mes_factures' => 'Мои счета',
|
||
'aucune_facture' => 'Пока нет счетов.',
|
||
'th_numero' => '№',
|
||
'th_date' => 'Дата',
|
||
'th_montant' => 'Сумма',
|
||
'th_methode' => 'Способ',
|
||
'th_statut' => 'Статус',
|
||
'th_actions' => 'Действия',
|
||
'btn_voir' => 'Показать',
|
||
|
||
// Mes informations praticien
|
||
'label_titre' => 'Звание',
|
||
'label_specialite' => 'Специализация',
|
||
'label_presentation' => 'О себе',
|
||
'aucune_photo' => 'Нет фото',
|
||
|
||
// Modifier infos praticien
|
||
'praticien_introuvable' => 'Практикующий не найден.',
|
||
'label_duree_rdv' => 'Длительность консультации (мин)',
|
||
'label_photo' => 'Фото (не более 5 МБ; JPG, PNG, WEBP)',
|
||
'photo_actuelle' => 'Текущее фото:',
|
||
'btn_enregistrer' => 'Сохранить',
|
||
|
||
// Rendez-vous du jour (praticien)
|
||
'titre_rdv_du_jour' => 'Консультации на сегодня',
|
||
'retour_liste_complete' => 'Назад к полному списку',
|
||
'col_client' => 'Клиент',
|
||
'col_commentaire' => 'Комментарий',
|
||
'aucun_rdv_aujourdhui' => 'Сегодня консультаций нет.',
|
||
|
||
// Rendez-vous (liste / vue)
|
||
'voir_rdv_du_jour' => 'Посмотреть консультации на сегодня',
|
||
'filtrer_par_statut' => 'Фильтр по статусу:',
|
||
'option_tous' => '-- Все --',
|
||
'rdv_supprime' => 'Консультация удалёна.',
|
||
'retour_a_la_liste' => 'Назад к списку',
|
||
'confirm_supprimer_rdv' => 'Удалить эту консультацию?',
|
||
'aucun_rdv_trouve' => 'Консультаций не найдено.',
|
||
|
||
// Abonnement (praticien)
|
||
'titre_abonnement' => 'Управление подпиской',
|
||
'label_date_expiration' => 'Дата окончания',
|
||
'btn_resilier_abonnement' => 'Расторгнуть подписку',
|
||
'btn_changer_formule' => 'Сменить тариф',
|
||
'modal_resiliation_titre' => 'Подтвердите расторжение',
|
||
'modal_resiliation_texte' => 'Вы уверены, что хотите расторгнуть подписку?',
|
||
'modal_resiliation_acces_jusqua' => 'Доступ сохранится до {date}.',
|
||
'btn_oui_resilier' => 'Да, расторгнуть',
|
||
'abonnement_absent' => 'Вы ещё не оформили подписку.',
|
||
'btn_choisir_abonnement' => 'Выбрать подписку',
|
||
|
||
// Synchronisation agenda
|
||
'titre_sync_agenda' => '🗓️ Синхронизация с вашими календарями',
|
||
'google_import_title' => '📅 Импорт в Google Календарь',
|
||
'google_import_text' => 'Подключите аккаунт Google, чтобы ваш календарь автоматически получал консультации Услуги.фр. Подключение безопасно, его можно управлять в аккаунте Google.',
|
||
'btn_connect_google_agenda' => '🔗 Подключить Google',
|
||
'ical_import_title' => '📆 Импорт в iCal (Apple)',
|
||
'ical_import_text' => 'Нажмите кнопку ниже, чтобы получить ссылку подписки на ваш календарь Услуги.фр для любого приложения, поддерживающего iCal (Apple Calendar, Thunderbird и т. п.).',
|
||
'btn_add_to_ical' => '📥 Добавить в iCal',
|
||
'outlook_import_title' => '📘 Импорт в Outlook',
|
||
'outlook_import_text' => 'Подключите аккаунт Outlook, чтобы синхронизировать консультации Услуги.фр. Ваши слоты будут всегда актуальны в Outlook.',
|
||
'btn_connect_outlook' => '🔗 Подключить Outlook',
|
||
|
||
// Choisir un abonnement
|
||
'choisir_abonnement_title' => 'Выбрать подписку',
|
||
'choisissez_votre_abonnement' => 'Выберите подписку',
|
||
'label_duree' => 'Длительность',
|
||
'unite_jours' => 'дн.',
|
||
'gratuit' => 'Бесплатно',
|
||
'essai_gratuit' => 'Пробная версия',
|
||
|
||
// Alertes abonnement (header)
|
||
'alerte_abonnement_resilie' => 'Ваша подписка расторгнута. Она закончится {date}.',
|
||
'alerte_abonnement_expire' => 'Срок действия подписки истёк. Пожалуйста, выберите новую.',
|
||
|
||
// Menu / Header
|
||
'menu_mes_informations' => 'Моя информация',
|
||
'menu_infos_connexion' => 'Данные для входа',
|
||
'menu_liste_specialistes' => 'Все специалисты',
|
||
'menu_mes_favoris' => 'Мои специалисты',
|
||
'menu_mes_rendez_vous' => 'Мои консультации',
|
||
'menu_mes_disponibilites' => 'Доступное время для записи',
|
||
'menu_mon_agenda' => 'Моё расписание',
|
||
'menu_sync_agendas' => 'Синхронизация календарей',
|
||
'menu_gerer_abonnement' => 'Моя подписка',
|
||
'menu_mes_factures' => 'Мои счета',
|
||
'menu_deconnexion' => 'Выход',
|
||
|
||
// Paiement
|
||
'paiement_en_ligne_title' => 'Онлайн-оплата',
|
||
'paiement_de_montant' => 'Оплата {montant}',
|
||
'label_methode_paiement' => 'Способ оплаты',
|
||
'btn_payer_maintenant' => 'Оплатить сейчас',
|
||
'erreur_donnees_paiement' => 'Отсутствуют данные для оплаты.',
|
||
'abonnement_invalide' => 'Недействительная подписка.',
|
||
|
||
// Liste praticiens (client)
|
||
'filtrer_par_specialite' => 'Фильтр по специализации:',
|
||
'sw_favori_ajoute_title' => 'Добавлено в избранное!',
|
||
|
||
// ... tes clés existantes
|
||
'etape1_label' => 'Онлайн - запись',
|
||
'etape2_label' => 'Чат со специалистом',
|
||
'etape3_label' => 'Видео связь',
|
||
'plus_details' => 'Подробнее>>',
|
||
'uznat_bolche' => 'Узнать преимущества',
|
||
'plus_favorits' => '[Запомнить]',
|
||
|
||
// Профиль врача / отзывы
|
||
'dp_titre_page' => 'Профиль специалиста',
|
||
'dp_specialite' => 'Специальность',
|
||
'dp_telephone' => 'Телефон',
|
||
'dp_adresse' => 'Адрес',
|
||
'dp_ville_cp' => 'Город / Индекс',
|
||
'dp_description' => 'Описание',
|
||
'dp_videos' => 'Видеоинтервью',
|
||
'dp_aucune_video' => 'Пока 1 видео',
|
||
'dp_btn_rdv' => 'Записаться',
|
||
'video_alt' => 'Видео',
|
||
|
||
'avis_note_moy' => 'Средняя оценка',
|
||
'avis_etoiles' => 'звёзд',
|
||
'avis_total' => 'отзыв(ов)',
|
||
'avis_dernier' => 'Последний отзыв',
|
||
'avis_aucun' => 'Отзывов пока нет.',
|
||
'avis_lire_tous' => 'Читать все отзывы',
|
||
|
||
'avis_titre_page' => 'Отзывы о специалисте',
|
||
'avis_form_titre' => 'Оставить отзыв',
|
||
'avis_form_note' => 'Оценка',
|
||
'avis_form_titre_lbl' => 'Заголовок (необязательно)',
|
||
'avis_form_commentaire' => 'Комментарий',
|
||
'avis_form_date_visite' => 'Дата консультации',
|
||
'avis_form_envoyer' => 'Отправить',
|
||
'avis_form_ok' => 'Спасибо, ваш отзыв сохранён.',
|
||
'avis_form_err' => 'Проверьте, пожалуйста, поля формы.',
|
||
'avis_pseudo' => 'Псевдоним',
|
||
'voulez_vous_ajouter_favori' => 'Добавить этого специалиста в избранное?',
|
||
'btn_oui' => 'Да, добавить',
|
||
|
||
'agenda_aucun_evenement' => 'Нет записей для отображения.',
|
||
'btn_auj' => 'Сегодня',
|
||
'btn_mois' => 'Месяц',
|
||
'btn_semaine' => 'Неделя',
|
||
'btn_jour' => 'День',
|
||
'btn_liste' => 'Список',
|
||
|
||
'add_video' => 'Добавит видео',
|
||
'gerer_praticiens' => 'Управление проф',
|
||
'menu_admin' => 'Настройки',
|
||
'menu_admin_site' => 'O сайте',
|
||
|
||
// Страница
|
||
'titre_page_gerer_praticiens' => 'Управление практикующими — напоминания по подписке',
|
||
'h2_gerer_abos' => 'Напоминания по подписке',
|
||
'ph_recherche' => 'Поиск (фамилия, имя, e-mail)',
|
||
'th_nom' => 'Фамилия',
|
||
'th_prenom' => 'Имя',
|
||
'th_email' => 'E-mail',
|
||
'th_abonnement' => 'Тариф',
|
||
'th_date_fin' => 'Окончание',
|
||
'th_statut_paiement' => 'Статус платежа',
|
||
'th_action' => 'Действие',
|
||
'btn_envoyer_rappel' => 'Mail to',
|
||
'confirm_envoyer_rappel' => 'Отправить e-mail-напоминание?',
|
||
'aucun_praticien' => 'Нет записей.',
|
||
'flash_envoi_ok' => 'Напоминание отправлено: {EMAIL}',
|
||
'flash_envoi_echec' => 'Не удалось отправить письмо',
|
||
'flash_pas_necessaire' => 'Напоминание не требуется: подписка не истекла и не скоро истекает.',
|
||
'flash_erreur' => 'Ошибка',
|
||
|
||
// Статус подписки (бейджик)
|
||
'statut_active' => 'Активен',
|
||
'statut_expiring' => 'Скоро истекает',
|
||
'statut_expired' => 'Истёк',
|
||
|
||
// Статус платежа (бейджик)
|
||
'pay_ok' => 'Оплачен',
|
||
'pay_wait' => 'В ожидании',
|
||
'pay_ko' => 'Отклонён',
|
||
|
||
// Форматы даты
|
||
'date_format_table' => 'd.m.Y',
|
||
'date_format_mail' => 'd.m.Y',
|
||
|
||
// Письмо
|
||
'mail_hello' => 'Здравствуйте',
|
||
'mail_subject_expired' => 'Важно: ваша подписка уже истекла',
|
||
'mail_subject_expiring' => 'Напоминание: срок подписки скоро истекает',
|
||
'mail_subject_info' => 'Информация о подписке',
|
||
'mail_headline_expired' => 'Подписка истекла',
|
||
'mail_headline_expiring' => 'Здравствуйте, ваш срок подписки скоро истекает',
|
||
'mail_headline_info' => 'Статус подписки',
|
||
'mail_lead_expired' => 'Ваша подписка истекла. Чтобы продолжить пользоваться сервисом, продлите подписку.',
|
||
'mail_lead_expiring' => 'Ваша подписка истекает {DATE}. Пожалуйста, продлите её, чтобы избежать перерыва в работе.',
|
||
'mail_btn_renew' => 'Перейти к продлению',
|
||
'mail_footer_help' => 'Если возникли вопросы, просто ответьте на это письмо.',
|
||
'mail_text_expired' => 'Ваша подписка истекла.',
|
||
'mail_text_expiring' => 'Ваша подписка истекает {DATE}.',
|
||
'mail_text_renew_here' => 'Продлить здесь',
|
||
'mail_default_name' => 'Коллега',
|
||
|
||
'supp_inscr' => 'Удалить счета 0',
|
||
'supp_titre_comptes' => 'Удаление пустых счетов',
|
||
'retour_avis_profil' => 'Назад к профилю',
|
||
|
||
// tous ce qui va conserner la visio
|
||
'visio_tr' => 'Визио',
|
||
'visio_nachalo_15' => 'Онлайн через 15 мин',
|
||
'visio_nachalo' => 'Начать видео',
|
||
'ouvert_a' => 'Онлайн в',
|
||
'ferme_a' => 'Закрыт в',
|
||
'zaverchen_a' => 'Завершён в',
|
||
'prev_a' => 'Запланировано',
|
||
//******************************************************************************
|
||
'tarif_consultation' => 'Тариф консультации',
|
||
'moyens_payement' => 'Варианты оплаты',
|
||
|
||
//***********************************************************************
|
||
//Partie qui conserne les messages
|
||
//************************************************************************
|
||
'msg_action_hide' => 'Скрыть',
|
||
'msg_action_hidden_ok' => 'Сообщение скрыто.',
|
||
'msg_action_hidden_fail' => 'Не удалось скрыть сообщение.',
|
||
'msg_action_hide_confirm' => 'Скрыть это сообщение только для вас?',
|
||
'msg_archiver' => '<<',
|
||
|
||
'msg_desarchiver' => '>>',
|
||
'msg_clore' => 'Закрыть',
|
||
'msg_rouvrir' => 'Открыть',
|
||
'msg_conv_cloturee' => 'Этот диалог закрыт.',
|
||
'msg_conversations' => 'Диалоги',
|
||
'msg_titre' => 'Сообщения',
|
||
|
||
'msg_retract' => 'Отменить отправку',
|
||
'msg_retract_confirm' => 'Отменить отправку этого сообщения для всех?',
|
||
'msg_retract_ok' => 'Сообщение отменено.',
|
||
'msg_retract_fail' => 'Не удалось отменить сообщение.',
|
||
'msg_retract_too_late' => 'Время для отмены отправки истекло.',
|
||
'msg_retract_already_read' => 'Получатель уже прочитал это сообщение.',
|
||
|
||
'msg_conversation' => 'Диалог',
|
||
'msg_aucune_conversation' => 'Выберете диалог',
|
||
'msg_envoyer' => 'Отправить',
|
||
'msg_taper' => 'Напишите сообщение…',
|
||
'msg_supprimer_conv' => 'Удалить',
|
||
'msg_supprimer_conv_confirm' => 'Удалить этот диалог?',
|
||
'msg_supprimer_conv_fail' => 'Не удалось удалить.',
|
||
'btn_chat' => 'Чат',
|
||
'chat_praticien' => 'Начать чат',
|
||
//**************************************************************************
|
||
|
||
// Page acces interdit
|
||
'acces_refuse' => 'Доступ запрещён',
|
||
'non_autorise_page' => 'Вам не разрешён доступ к этой странице.',
|
||
'retour_acceuil' => 'Главная страница',
|
||
//Contact Admin
|
||
|
||
'contact_admin' => "Техническая поддержка",
|
||
'firstname' => "Имя",
|
||
'lastname' => "Фамилия",
|
||
'email' => "Эл. почта",
|
||
'subject' => "Тема",
|
||
'message' => "Сообщение",
|
||
'send' => "Отправить",
|
||
'sending' => "Отправка...",
|
||
'contact_sent_ok' => "Спасибо! Ваше сообщение отправлено.",
|
||
'close' => "Закрыть",
|
||
'required' => "Обязательное поле",
|
||
'invalid_email' => "Некорректный адрес",
|
||
'please_wait' => "Пожалуйста, подождите немного.",
|
||
'forbidden' => "Доступ запрещён.",
|
||
'server_error' => "Ошибка сервера. Попробуйте позже.",
|
||
|
||
//Ligne accepter cookies
|
||
|
||
'cookies_title' => "Файлы cookie и конфиденциальность",
|
||
'cookies_desc' => "Мы используем необходимые cookie для работы сайта. С вашего согласия мы также включаем cookie для аналитики и персонализации.",
|
||
'cookies_accept_all' => "Принять все",
|
||
'cookies_reject_all' => "Отклонить все",
|
||
'cookies_settings' => "Настроить",
|
||
'cookies_necessary' => "Необходимые (всегда активны)",
|
||
'cookies_analytics' => "Аналитика",
|
||
'cookies_personalization' => "Персонализация",
|
||
'cookies_save' => "Сохранить",
|
||
'cookies_manage_link' => "Настройки cookie",
|
||
|
||
'purger_messages' => 'Удалить переписку',
|
||
'purger_mess_upload' => 'Удалить Upload',
|
||
'afficher_logs' => 'Фаил log',
|
||
'audit' => 'Анализ доступа',
|
||
'reauth' => 'Усиление защиты',
|
||
'backup_db' => 'Сохранение базы',
|
||
'cleanup_rdv' => 'Очистка встречь',
|
||
'maintenance' => 'Управление',
|
||
'afficher_messages' => 'Сообщения с сайта',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Accueil (index.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_index_title' => 'USLUGI.FR — русскоязычные услуги и специалисты во Франции',
|
||
'seo_index_desc' => 'Найдите русскоязычных специалистов во Франции: адвокаты, врачи, стоматологи Андрей Кривонос, психологи, бухгалтеры, репетиторы и консультанты. Запись онлайн и отзывы.',
|
||
'seo_index_keywords' => 'иммиграция Франция, ВНЖ Франция, гражданство Франция, русский адвокат Франция, юрист консультация, врач на русском, стоматолог Франция Андрей Кривонос, психолог Франция, бухгалтер во Франции, финансы, налоги, развод Франция, брак Франция, пакс Франция',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — О сервисе (about.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_about_title' => 'О USLUGI.FR — помощь русскоязычным во Франции',
|
||
'seo_about_desc' => 'USLUGI.FR — первая онлайн-платформа для русскоязычных эмигрантов и специалистов во Франции. Поиск экспертов, юридическая и медицинская помощь, налоги, адаптация.',
|
||
'seo_about_keywords' => 'о сервисе uslugi, помощь мигрантам Франция, русскоязычные специалисты, адвокат Франция, юрист Франция, врач Франция, налоги консультация, бухгалтер во Франции, адаптация во Франции, финансы',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Как это работает (how-it-work.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_how_it_work_title' => 'Как работает USLUGI.FR — консультации и запись онлайн',
|
||
'seo_how_it_work_desc' => 'Простой сервис: создайте аккаунт, выберите специалиста и запишитесь онлайн. Адвокаты, врачи, психологи, бухгалтеры и другие русскоязычные эксперты во Франции.',
|
||
'seo_how_it_work_keywords' => 'как работает uslugi, запись онлайн Франция, адвокат консультация, юрист услуги, врач на русском Франция, психолог помощь, репетитор Франция, бухгалтер Франция',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Контакты (contact.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_contact_title' => 'Контакты USLUGI.FR — поддержка и сотрудничество',
|
||
'seo_contact_desc' => 'Свяжитесь с USLUGI.FR: форма обратной связи, email. Вопросы по сервису, партнёрство, реклама и сотрудничество для специалистов.',
|
||
'seo_contact_keywords' => 'контакты uslugi, служба поддержки, сотрудничество, реклама, партнёрство, обратная связь, услуги Франция, адвокат Франция, бухгалтер Франция',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Вход (connexion.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_connexion_title' => 'Вход в личный кабинет USLUGI.FR',
|
||
'seo_connexion_desc' => 'Авторизация в личном кабинете USLUGI.FR: запись на приём, сообщения, документы и счета. Безопасный вход по e-mail и паролю.',
|
||
'seo_connexion_keywords' => 'вход uslugi, личный кабинет, авторизация, восстановление пароля, запись онлайн, безопасность',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Регистрация (choix_inscription.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_choix_inscription_title' => 'Регистрация на USLUGI.FR — клиент или специалист',
|
||
'seo_choix_inscription_desc' => 'Зарегистрируйтесь на USLUGI.FR: как клиент — для записи к специалистам; как профессионал — для управления клиентами, расписанием и подпиской.',
|
||
'seo_choix_inscription_keywords' => 'регистрация uslugi, создать аккаунт, клиент, специалист, адвокат Франция, юрист Франция, врач Франция, репетитор, психолог, бухгалтер, запись онлайн',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Результаты поиска (result_search.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_result_search_title' => 'Поиск русскоязычных специалистов во Франции | USLUGI.FR',
|
||
'seo_result_search_desc' => 'Каталог русскоязычных специалистов: адвокаты, врачи, стоматологи, психологи, бухгалтеры, репетиторы и консультанты. Фильтры по городу и специальности.',
|
||
'seo_result_search_keywords' => 'поиск специалиста, каталог Франция, адвокат Франция, юрист Франция, врач Франция, стоматолог, психолог, бухгалтер, финансы, налоги, репетитор, русскоязычные услуги',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Профиль специалиста (detail_public.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_detail_public_title' => 'Профиль специалиста — описание и отзывы | USLUGI.FR',
|
||
'seo_detail_public_desc' => 'Профиль специалиста: услуги, опыт, цены, контакты и реальные отзывы клиентов. Запишитесь онлайн на консультацию прямо на USLUGI.FR.',
|
||
'seo_detail_public_keywords' => 'профиль специалиста, адвокат Франция, юрист Франция, врач Франция, стоматолог Франция, психолог Франция, бухгалтер Франция, отзывы клиентов, консультация онлайн',
|
||
|
||
// =============================
|
||
// SEO — Отзывы (avis.php)
|
||
// =============================
|
||
'seo_avis_title' => 'Отзывы клиентов о специалистах | USLUGI.FR',
|
||
'seo_avis_desc' => 'Читайте отзывы и рейтинги о русскоязычных специалистах во Франции: врачи, адвокаты, юристы, психологи, репетиторы, бухгалтеры. Реальный опыт и комментарии клиентов.',
|
||
'seo_avis_keywords' => 'отзывы специалистов, рейтинги, комментарии, адвокат отзывы, юрист отзывы, врач отзывы, стоматолог отзывы, психолог отзывы, бухгалтер отзывы, репетитор отзывы',
|
||
|
||
'cl_suivi_titre' => 'Карточка',
|
||
'cl_recherche_placeholder' => 'Поиск (имя, e-mail, телефон, теги)…',
|
||
'cl_col_client' => 'Клиент',
|
||
'cl_col_dernier_rdv' => 'Последняя встреча',
|
||
'cl_col_derniere_note' => 'Последняя заметка',
|
||
'cl_col_tags' => 'Статус',
|
||
'cl_actions' => 'Действия',
|
||
'cl_btn_infos' => 'Информация',
|
||
'cl_btn_ajouter_note' => '++ заметку',
|
||
'cl_btn_supprimer' => 'Удалить',
|
||
'cl_confirmer_suppression' => 'Подтвердить удаление?',
|
||
'cl_action_irreversible' => 'Действие необратимо.',
|
||
'cl_aucun_resultat' => 'Нет данных.',
|
||
'cl_pagination_prec' => 'Назад',
|
||
'cl_pagination_suiv' => 'Вперед',
|
||
'cl_ajouter_note_titre' => 'Добавить заметку',
|
||
'cl_date_rdv' => 'Дата',
|
||
'cl_type_rdv' => 'Формат',
|
||
'cl_type_online' => 'Онлайн',
|
||
'cl_type_cabinet' => 'В кабинете',
|
||
'cl_type_tel' => 'Телефон',
|
||
'cl_type_autre' => 'Другое',
|
||
'cl_titre' => 'Заголовок',
|
||
'cl_notes' => 'Заметки',
|
||
'cl_prochaine_action' => 'Следующее действие',
|
||
'cl_duree' => 'Длительность',
|
||
'cl_pieces_jointes' => 'Вложения',
|
||
'cl_enregistrer' => 'Сохранить',
|
||
'cl_enregistre_ok' => 'Заметка сохранена.',
|
||
'cl_enregistre_ko' => 'Ошибка при сохранении.',
|
||
'cl_infos_client' => 'Информация',
|
||
'cl_identite' => 'Личные данные',
|
||
'cl_histo_rdv' => 'История встреч',
|
||
'cl_notes_suivi' => 'Заметки',
|
||
'cl_marquer_important' => 'Отметить важно',
|
||
'cl_tags_placeholder' => 'Добавьте теги (через запятую)',
|
||
'menu_mes_clients' => 'Мои клиенты',
|
||
|
||
'suivi_rdv_confirme_titre' => 'Встреча подтверждена',
|
||
'suivi_rdv_confirme_note' => 'Создано автоматически после подтверждения встречи.',
|
||
|
||
'modifier' => 'Изменить',
|
||
'telecharger' => 'Скачать',
|
||
'pieces_jointes' => 'Вложения',
|
||
'supprimer' => 'Удалить',
|
||
'enregistrer' => 'Сохранить',
|
||
'8_max' => 'Размер файла мах 8 мб',
|
||
'err_acces_incorrect_titre' => 'Неверный доступ',
|
||
'err_acces_incorrect_msg' => 'Эта страница должна открываться из формы регистрации.',
|
||
'retour_formulaire' => 'Вернуться к форме',
|
||
|
||
'err_titre' => 'Произошла ошибка',
|
||
'err_email_non_valide' => 'Неверный адрес электронной почты.',
|
||
'err_serveur' => 'Ошибка сервера.',
|
||
|
||
'secretariat_titre' => 'Секретариат',
|
||
'secretariat_inviter_secretaire' => 'Пригласить секретаря',
|
||
'inv_email_label' => 'Email секретаря',
|
||
'inv_droits_label' => 'Начальные права',
|
||
'droits_peut_gestion_rdv' => 'Управлять приёмами',
|
||
'droits_peut_modifier_slots' => 'Изменять доступность',
|
||
'btn_envoyer_invitation' => 'Отправить приглашение',
|
||
'inv_invitations_envoyees' => 'Отправленные приглашения',
|
||
'inv_statut' => 'Статус',
|
||
'inv_expires' => 'Истекает',
|
||
'inv_envoyee_le' => 'Отправлено',
|
||
'inv_aucune' => 'Пока нет приглашений.',
|
||
'inv_secretaires_liees' => 'Привязанные секретари',
|
||
'droits_gestion_rdv' => 'Приёмы',
|
||
'droits_dispos' => 'Слоты',
|
||
'etat' => 'Состояние',
|
||
'actif' => 'Активно',
|
||
'inactif' => 'Неактивно',
|
||
'invitation_envoyee' => 'Приглашение отправлено.',
|
||
'droits_mis_a_jour' => 'Права обновлены.',
|
||
'inv_email_invalide' => 'Неверный email.',
|
||
|
||
'inv_mail_action' => 'Перейдите по ссылке, чтобы принять приглашение:',
|
||
'inv_mail_bouton' => 'Принять приглашение',
|
||
|
||
'inv_token_invalide' => 'Недействительная ссылка.',
|
||
'inv_token_expire' => 'Ссылка истекла.',
|
||
'inv_pwd_invalid' => 'Неверный пароль или пароли не совпадают.',
|
||
'inv_email_occupe' => 'Учетная запись с этим email уже существует с другой ролью.',
|
||
'inv_compte_existe' => 'Учетная запись секретаря уже существует, войдите.',
|
||
'inv_accepter_titre' => 'Принятие приглашения',
|
||
'inv_ok' => 'Приглашение принято. Доступ к секретариату предоставлен.',
|
||
'inv_email' => 'Email',
|
||
'inv_praticien' => 'Специалист',
|
||
'inv_choisir_pwd' => 'Выберите пароль (не менее 8 символов)',
|
||
'inv_btn_creer_compte' => 'Создать аккаунт и принять',
|
||
'inv_btn_accepter' => 'Принять приглашение',
|
||
'btn_aller_dashboard_sec' => 'Перейти в панель секретаря',
|
||
|
||
'sec_dashboard_titre' => 'Секретариат — Кабинет ',
|
||
'sec_aucun_praticien' => 'Пока нет привязанных специалистов.',
|
||
'sec_actif' => 'Активно',
|
||
'sec_aujourdhui' => 'сегодня',
|
||
'sec_demain' => 'завтра',
|
||
'sec_btn_rdv' => 'Встречи дня',
|
||
'sec_btn_prendre' => 'Записать на приём',
|
||
'sec_btn_dispos' => 'Упрвление слотами',
|
||
'sec_btn_agenda' => 'Календарь',
|
||
'sec_btn_rdv_jour' => 'Все встечи',
|
||
'aucun_praticien_selectionne' => 'Специалист не выбран',
|
||
'inv_mail_sujet' => 'Приглашение присоединиться к кабинету на uslugi.fr',
|
||
'inv_mail_header' => 'Приглашение в секретариат',
|
||
'inv_mail_bonjour' => 'Здравствуйте,',
|
||
'inv_mail_intro' => 'Вас пригласили присоединиться к секретариату специалиста на uslugi.fr.
|
||
Благодаря этому доступу вы сможете управлять приёмами и расписанием кабинета.',
|
||
'inv_mail_btn' => 'Принять приглашение',
|
||
'inv_mail_validite' => 'Ссылка действительна в течение 10 дней. После этого срока она автоматически истечёт.',
|
||
'inv_mail_ignore' => 'Если это приглашение вас не касается, просто проигнорируйте это письмо.',
|
||
'inv_mail_footer' => '© ' . date('Y') . ' uslugi.fr – Все права защищены',
|
||
'inv_email_diff' => 'Вы вошли как %s, но приглашение предназначено для %s. Пожалуйста, войдите с нужной учётной записью.',
|
||
// Validation RDV côté secrétaire
|
||
'titre_validation_secretaire' => 'Подтверждение записи (секретарь)',
|
||
'erreur_droits_reservation' => 'Недостаточно прав для бронирования.',
|
||
|
||
// Sélection / création de client
|
||
'selectionner_client' => 'Выберите клиента',
|
||
'client_existant_placeholder' => '— Выберите существующего клиента —',
|
||
'creer_client' => 'Создать нового клиента',
|
||
'prenom' => 'Имя',
|
||
'nom' => 'Фамилия',
|
||
'telephone' => 'Телефон',
|
||
'btn_continuer' => 'Продолжить',
|
||
'client_cree_ok' => 'Клиент создан.',
|
||
|
||
// État/chargement
|
||
'chargement_validation' => 'Подождите, идёт подтверждение...',
|
||
|
||
// Libellés pour l’e-mail (utilisés par le template)
|
||
'format_label' => 'Формат',
|
||
'adresse_label' => 'Адрес',
|
||
'recherche_client_plateforme' => 'Поиск клиента (платформа)',
|
||
'placeholder_recherche_client' => 'E-mail, Имя Фамилия или Телефон',
|
||
'hint_clients_non_lies' => 'Подсказка: результаты не включают клиентов, уже привязанных к этому специалисту.',
|
||
'choisir' => 'Выбрать',
|
||
'raspisanie' => 'Календарь',
|
||
'sloti' => 'Управление расписанием',
|
||
'vse_consult' => 'Все встречи',
|
||
'zapis' => 'Запись на консультацию',
|
||
'les_inscrits' => 'Все клиенты',
|
||
'mail_praticiens' => 'Мэйлинг',
|
||
'connecter_en_admin' => 'Профиль пользователя',
|
||
|
||
'email_new_msg_subject' => 'У вас новое сообщение на USLUGI.FR',
|
||
'email_new_msg_hello' => 'Здравствуйте, %s!',
|
||
'email_new_msg_intro' => 'Вы получили новое сообщение во внутренней переписке USLUGI.FR.',
|
||
'email_new_msg_cta_label' => 'Прочитать сообщение',
|
||
'email_new_msg_footer' => 'Спасибо, что пользуетесь платформой USLUGI.FR.',
|
||
'delete_account_title' => 'Удалить мой аккаунт',
|
||
'delete_account_warning_title' => 'Внимание, это действие необратимо.',
|
||
'delete_account_warning_text' => "Удаление аккаунта приведёт к удалению связанных с ним данных в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.\nОтменить это действие будет невозможно.",
|
||
'delete_account_password_label' => 'Подтвердите, пожалуйста, ваш пароль:',
|
||
'delete_account_password_placeholder' => 'Ваш пароль',
|
||
'delete_account_checkbox_label' => 'Я понимаю, что мой аккаунт и связанные с ним данные будут безвозвратно удалены.',
|
||
'delete_account_button_label' => 'Удалить мой аккаунт',
|
||
'delete_account_error_csrf' => 'Ошибка безопасности, попробуйте ещё раз.',
|
||
'delete_account_error_form' => 'Подтвердите удаление и введите пароль.',
|
||
'delete_account_error_not_found' => 'Аккаунт не найден.',
|
||
'delete_account_error_password' => 'Неверный пароль.',
|
||
'delete_account_error_generic' => 'Произошла ошибка, попробуйте позже.',
|
||
'delete_account_swal_title' => 'Вы действительно хотите удалить аккаунт?',
|
||
'delete_account_swal_text' => 'Это действие окончательное. Вы больше не сможете войти в личный кабинет.',
|
||
'delete_account_swal_confirm' => 'Да, удалить',
|
||
'delete_account_swal_cancel' => 'Отмена',
|
||
'delete_account_done_title' => 'Аккаунт удалён',
|
||
'delete_account_done_text' => 'Ваш аккаунт был удалён. Нам жаль, что вы уходите.',
|
||
'delete_account_back_home' => 'Вернуться на uslugi.fr',
|
||
'menu_supprimer_compte' => 'Удалить аккаунт',
|
||
'btn_ajouter_par_date' => 'Добавить слот по дате',
|
||
'h2_disponibilites_date' => 'Добавить доступное время по дате',
|
||
'card_ajouter_creneau_date' => 'Добавить слот по дате',
|
||
'push_new_message_title' => 'Новое сообщение',
|
||
'push_new_message_body' => 'У вас новое сообщение.',
|
||
// --- Push onboarding (PWA) ---
|
||
'push_onboard_title' => 'Включить уведомления?',
|
||
'push_onboard_close_aria' => 'Закрыть',
|
||
'push_onboard_body' => 'Вы будете получать уведомления о новых сообщениях и встречах.',
|
||
'push_onboard_later' => 'Не сейчас',
|
||
'push_onboard_allow' => 'Разрешить',
|
||
// ===== PUSH (RDV) =====
|
||
'push_rdv_confirmed_title' => 'Запись подтверждена',
|
||
'push_rdv_confirmed_body' => 'Ваш визит подтверждён специалистом.',
|
||
|
||
'push_rdv_cancel_praticien_title' => 'Запись отменена',
|
||
'push_rdv_cancel_praticien_body' => 'Специалист отменил запись.',
|
||
|
||
'push_rdv_done_title' => 'Приём завершён',
|
||
'push_rdv_done_body' => 'Ваш визит завершён. Спасибо.',
|
||
|
||
'cl_col_prochaine_action' => 'Следующее действие',
|
||
|
||
// ===== Contact (page + validations) =====
|
||
'contact_h1' => 'Свяжитесь с нами',
|
||
'contact_intro' => 'Заполните форму — мы ответим как можно скорее.',
|
||
'contact_label_nom' => 'Фамилия',
|
||
'contact_label_prenom' => 'Имя',
|
||
'contact_label_email' => 'Email',
|
||
'contact_label_sujet' => 'Тема',
|
||
'contact_label_message' => 'Сообщение',
|
||
'contact_email_placeholder' => 'name@example.com',
|
||
'contact_btn_submit' => 'Отправить',
|
||
'contact_help_aria' => 'Помощь',
|
||
|
||
'contact_err_security' => 'Ошибка безопасности. Обновите страницу и попробуйте снова.',
|
||
'contact_err_spam' => 'Подозрение на спам.',
|
||
'contact_err_prenom' => 'Укажите имя.',
|
||
'contact_err_nom' => 'Укажите фамилию.',
|
||
'contact_err_email' => 'Укажите корректный email.',
|
||
'contact_err_sujet' => 'Короткая тема сообщения.',
|
||
'contact_err_message' => 'Сообщение слишком короткое.',
|
||
'contact_err_captcha_required' => 'Подтвердите, что вы не робот.',
|
||
'contact_err_captcha_failed' => 'Проверка reCAPTCHA не пройдена.',
|
||
'contact_err_send_failed' => 'Не удалось отправить сообщение. Повторите попытку позже.',
|
||
'contact_success_sent' => 'Спасибо! Ваше сообщение отправлено.',
|
||
|
||
// ===== Contact (email contenu) =====
|
||
'contact_send_subject_prefix' => 'Сообщение с формы контакта — ',
|
||
'contact_mail_h3' => 'Новое сообщение с uslugi.fr',
|
||
'contact_mail_label_name' => 'Имя',
|
||
'contact_mail_label_email' => 'Email',
|
||
'contact_mail_label_subject' => 'Тема',
|
||
'contact_mail_label_message' => 'Сообщение',
|
||
|
||
// ===== About =====
|
||
'about_help_aria' => 'Помощь',
|
||
|
||
'about_intro_title' => 'О сервисе',
|
||
'about_intro_text' => 'uslugi.fr — платформа, которая соединяет вас с русскоязычными специалистами во Франции. Мы делаем поиск простым, консультации — удобными, а процесс — понятным и лёгким.',
|
||
|
||
'about_mission_title' => 'Наша миссия',
|
||
'about_mission_item1_title' => 'Простота записи',
|
||
'about_mission_item1_text' => 'Консультация у нужного специалиста — всего в пару кликов, с подтверждением и напоминанием.',
|
||
'about_mission_item2_title' => 'Безопасность',
|
||
'about_mission_item2_text' => 'Приватность данных и видеосвязь через Jitsi на нашем сайте.',
|
||
'about_mission_item3_title' => 'Экономия времени',
|
||
'about_mission_item3_text' => 'Календарь со свободными слотами и онлайн-консультации — всё в одном месте.',
|
||
|
||
'about_platform_title' => 'Как устроена платформа',
|
||
'about_platform_item1_title' => 'Каталог специалистов',
|
||
'about_platform_item1_text' => 'Адвокаты, нотариусы, консультанты, психологи, переводчики — с профилем и расписанием.',
|
||
'about_platform_item2_title' => 'Онлайн-бронирование',
|
||
'about_platform_item2_text' => 'Выбираете время и получаете подтверждение на email.',
|
||
'about_platform_item3_title' => 'Чат до консультации',
|
||
'about_platform_item3_text' => 'Можно уточнить детали напрямую со специалистом.',
|
||
'about_platform_item4_title' => 'Видеосвязь',
|
||
'about_platform_item4_text' => 'Онлайн-встречи проходят через Jitsi — переход по ссылке из письма.',
|
||
|
||
'about_clients_title' => 'Для клиентов',
|
||
'about_clients_text' => 'Быстрый поиск и запись у проверенного специалиста. Оплата — напрямую эксперту, без комиссии uslugi.fr.',
|
||
'about_clients_note_label' => 'Важно:',
|
||
'about_clients_note_text' => 'uslugi.fr помогает найти специалиста, но все договорённости и расчёты происходят напрямую между клиентом и специалистом.',
|
||
|
||
'about_specialists_title' => 'Для специалистов',
|
||
'about_specialists_text' => 'Личный кабинет, гибкий календарь, удобные записи и онлайн-встречи — вы фокусируетесь на работе.',
|
||
'about_specialists_item1_title' => 'Данные в безопасности',
|
||
'about_specialists_item1_text' => 'Соответствие базовым практикам безопасности.',
|
||
'about_specialists_item2_title' => 'Рост аудитории',
|
||
'about_specialists_item2_text' => 'Видимость в каталоге и простая запись для клиентов.',
|
||
|
||
'about_contact_title' => 'Связаться с нами',
|
||
'about_contact_text' => 'Есть предложения или вопросы? Напишите нам — мы ответим.',
|
||
'about_contact_btn' => 'Напишите нам',
|
||
|
||
// ===== How it works =====
|
||
'howitworks_help_aria' => 'Помощь',
|
||
|
||
'howitworks_short_title' => 'Как это работает',
|
||
'howitworks_step1_title' => 'Регистрация',
|
||
'howitworks_step1_text' => 'Создайте личный кабинет за пару минут.',
|
||
'howitworks_step2_title' => 'Выбор специалиста',
|
||
'howitworks_step2_text' => 'Найдите нужного эксперта и выберите удобное время.',
|
||
'howitworks_step3_title' => 'Подтверждение',
|
||
'howitworks_step3_text' => 'Получите письмо на email и оплатите напрямую специалисту.',
|
||
'howitworks_step4_title' => 'Онлайн-консультация',
|
||
'howitworks_step4_text' => 'Проходит на нашем сайте на платформе Jitsi.',
|
||
|
||
'howitworks_long_title' => 'Как работает uslugi.fr',
|
||
'howitworks_long_intro' => 'Мы сделали сайт, чтобы вам было проще найти проверенного русскоязычного специалиста во Франции и получить консультацию.',
|
||
|
||
'howitworks_item1_title' => 'Регистрация',
|
||
'howitworks_item1_text' => 'Создайте личный кабинет за пару минут.',
|
||
'howitworks_item2_title' => 'Выбор специалиста',
|
||
'howitworks_item2_text' => 'В каталоге — адвокаты, нотариусы, консультанты, психологи и переводчики. У каждого есть календарь с доступными датами и временем.',
|
||
'howitworks_item3_title' => 'Бронирование',
|
||
'howitworks_item3_text' => 'Выбираете удобное время и получаете письмо с подтверждением.',
|
||
'howitworks_item4_title' => 'Оплата',
|
||
'howitworks_item4_text' => 'Оплачиваете напрямую специалисту — мы не берём комиссию.',
|
||
'howitworks_item5_title' => 'Общение',
|
||
'howitworks_item5_text' => 'До консультации можно уточнить детали в чате с экспертом.',
|
||
'howitworks_item6_title' => 'Онлайн-встреча',
|
||
'howitworks_item6_text' => 'Консультация проходит через Jitsi на нашем сайте — достаточно перейти по ссылке.',
|
||
'howitworks_item7_title' => 'Отмена',
|
||
'howitworks_item7_text' => 'Если планы меняются — у каждого специалиста своя политика отмены.',
|
||
|
||
'howitworks_goal_label' => 'Наша цель:',
|
||
'howitworks_goal_text' => 'соединить вас с нужным русскоязычным специалистом во Франции, помочь разобраться в вопросе и найти решение. Всё просто и удобно!',
|
||
|
||
// ===== SEO FAQ =====
|
||
'seo_faq_title' => 'Вопросы и темы — гид по разделам | USLUGI.FR',
|
||
'seo_faq_desc' => 'Быстрый доступ к разделам и ответы на частые вопросы: как работает платформа, запись, оплата, документы. Темы: иммиграция, брак и семья, работа, налоги, медицина, открытие бизнеса.',
|
||
'seo_faq_keywords' => 'FAQ, uslugi.fr, как работает сайт, консультации онлайн, иммиграция, брак, развод, ПАКС, работа, налоги, медицина, открытие бизнеса, русскоязычные специалисты Франция',
|
||
|
||
// ===== FAQ Page =====
|
||
'faq_help_aria' => 'Помощь',
|
||
'faq_title' => 'Частые вопросы',
|
||
'faq_intro' => 'Ответы на основные вопросы о платформе и консультациях.',
|
||
|
||
'faq_block1_title' => 'Технические вопросы',
|
||
'faq_q1' => 'Как работает сайт uslugi.fr?',
|
||
'faq_a1' => 'Uslugi.fr — это платформа онлайн-консультаций с экспертами: адвокатами, нотариусами, врачами, психологами, переводчиками и другими специалистами. Вы можете записаться и получить видеоконсультацию прямо на сайте через Jitsi. Также возможна офлайн-консультация, если такая опция есть в календаре специалиста.',
|
||
'faq_q2' => 'Как записаться на консультацию на uslugi.fr?',
|
||
'faq_a2' => 'Выберите специалиста, удобное время и согласуйте способ оплаты напрямую с ним. После записи вы получите ссылку на онлайн-встречу или подтверждение офлайн-встречи.',
|
||
'faq_q3' => 'Как отправлять документы специалисту?',
|
||
'faq_a3' => 'В чате можно прикреплять файлы: сканы документов, договоры или медицинские снимки. Это помогает специалисту подготовиться к консультации заранее.',
|
||
'faq_q4' => 'Что делать, если специалист не подключился вовремя?',
|
||
'faq_a4' => 'Подождите несколько минут и обновите страницу. Если специалист не появится, напишите в поддержку uslugi.fr — мы свяжемся со специалистом и поможем решить вопрос.',
|
||
'faq_q5' => 'Как происходит оплата консультаций?',
|
||
'faq_a5' => 'Оплата производится напрямую специалисту — платформа uslugi.fr не принимает платежи. В личном кабинете указаны варианты оплаты (перевод, PayPal и т.д.). Детали можно уточнить в чате.',
|
||
'faq_q6' => 'На каком языке проходит консультация?',
|
||
'faq_a6' => 'Консультации проходят на русском языке. Если у специалиста французские имя и фамилия, это означает, что он говорит по-русски или консультацию ведёт русскоязычный ассистент.',
|
||
|
||
'faq_block2_title' => 'Темы и специалисты',
|
||
'faq_q7' => 'Каким образом специалисты проходят отбор на uslugi.fr?',
|
||
'faq_a7' => 'Специалисты проходят проверку и должны иметь действующий номер SIRET, подтверждающий официальную регистрацию во Франции.',
|
||
'faq_q8' => 'Какие специалисты работают на uslugi.fr и какие темы они ведут?',
|
||
'faq_a8_intro' => 'На uslugi.fr представлены юристы, нотариусы, психологи, переводчики и врачи. Они консультируют по темам:',
|
||
'faq_a8_and' => 'и',
|
||
'faq_q9' => 'Как проходят консультации у врачей на uslugi.fr?',
|
||
'faq_a9' => 'Врачи проводят первичные онлайн-консультации. В чате можно прикреплять снимки и документы. При необходимости врач направит вас на очное обследование.',
|
||
'faq_q10' => 'Как проходят консультации у нотариусов и переводчиков на uslugi.fr?',
|
||
'faq_a10_intro' => 'Нотариусы консультируют по вопросам семьи, наследства, недвижимости или бизнеса. Переводчики готовят официальные переводы документов для',
|
||
'faq_a10_or' => 'или',
|
||
'faq_q11' => 'Можно ли обсудить финансовую грамотность и налоги?',
|
||
'faq_a11_intro' => 'Да, специалисты помогут разобраться со счетами, декларациями и письмами от налоговой. См. раздел',
|
||
'faq_q12' => 'Какие темы можно обсудить на консультации?',
|
||
'faq_a12_intro' => 'Наши специалисты помогают по вопросам жизни во Франции:',
|
||
'faq_a12_outro' => 'Даже сложный случай можно обсудить онлайн или офлайн, чтобы получить рекомендации и план действий.',
|
||
|
||
'faq_topic_immigration' => 'иммиграции',
|
||
'faq_topic_family' => 'брака и семьи',
|
||
'faq_topic_jobs' => 'работы',
|
||
'faq_topic_taxes' => 'налогов',
|
||
'faq_topic_health' => 'медицины',
|
||
'faq_topic_business' => 'открытия бизнеса',
|
||
|
||
'faq_btn_find' => 'Найти специалиста',
|
||
|
||
// ===== SEO (topic business) =====
|
||
'seo_topic_business_title' => 'Открытие бизнеса во Франции — формы, налоги, отчётность | USLUGI.FR',
|
||
'seo_topic_business_desc' => 'Выбор формы (auto-entrepreneur, EURL, SASU), налоговый режим, TVA, бухгалтерия. Консультации на русском.',
|
||
'seo_topic_business_keywords' => 'открытие бизнеса Франция, auto-entrepreneur, EURL, SASU, бухгалтер Франция, налоги, TVA, отчётность, регистрация компании',
|
||
|
||
// ===== TOPIC: business =====
|
||
'topic_business_h1' => 'Открытие бизнеса во Франции',
|
||
'topic_business_intro' => 'Сравниваем популярные формы, налоги и отчётность. Поможем подготовить документы и выбрать бухгалтера.',
|
||
|
||
'topic_business_toc_forms' => 'Формы и выбор',
|
||
'topic_business_toc_reg' => 'Регистрация',
|
||
'topic_business_toc_tax' => 'Налоги и TVA',
|
||
'topic_business_toc_account' => 'Бухгалтерия',
|
||
'topic_business_toc_errors' => 'Типичные ошибки',
|
||
|
||
'topic_business_h2_forms' => 'Формы',
|
||
'topic_business_p_forms' => 'AE — простой старт; EURL/SASU — больше гибкости, но и обязанностей. Выбор зависит от оборота, рисков и планов.',
|
||
|
||
'topic_business_h2_reg' => 'Регистрация',
|
||
'topic_business_p_reg' => 'INPI/Guichet unique, APE, SIREN/SIRET, compte pro. Проверьте коды деятельности и страховые требования.',
|
||
|
||
'topic_business_h2_tax' => 'Налоги',
|
||
'topic_business_p_tax' => 'Подоходный, TVA, местные налоги. Режимы micro/ réel. Планирование авансов и кассовых разрывов.',
|
||
|
||
'topic_business_h2_account' => 'Бухгалтерия',
|
||
'topic_business_p_account' => 'Учёт доходов/расходов, первичка, электронные счета-фактуры (Factur-X), обязательства по хранению.',
|
||
|
||
'topic_business_h2_errors' => 'Ошибки',
|
||
'topic_business_p_errors' => 'Поздняя регистрация TVA, неверные коды APE, отсутствие резервов на налоги. Попросите аудит на старте.',
|
||
|
||
'topic_business_callout_label' => 'Практика:',
|
||
'topic_business_callout_text' => 'заранее обсудите тарифы бухгалтера и график отчётности — это снизит стресс.',
|
||
|
||
'topic_business_cta_find' => 'Найти специалиста',
|
||
|
||
// (optionnel si tu veux traduire aria-label du bouton "?" partout)
|
||
'aria_help' => 'Помощь',
|
||
|
||
// ===== SEO (topic family) =====
|
||
'seo_topic_family_title' => 'Семья во Франции — брак, развод, ПАКС, опека | USLUGI.FR',
|
||
'seo_topic_family_desc' => 'Семейные вопросы: регистрация брака и ПАКС, развод, дети и алименты. Консультации на русском.',
|
||
'seo_topic_family_keywords' => 'развод Франция, брак Франция, ПАКС Франция, семейный адвокат, опека, алименты, нотариус, соглашение',
|
||
|
||
// ===== TOPIC: family =====
|
||
'topic_family_h1' => 'Семья: брак, развод, ПАКС',
|
||
'topic_family_intro' => 'Кратко о ключевых процедурах семейного права во Франции и когда стоит обратиться к адвокату.',
|
||
|
||
'topic_family_toc_mariage' => 'Брак',
|
||
'topic_family_toc_pacs' => 'ПАКС',
|
||
'topic_family_toc_divorce' => 'Развод',
|
||
'topic_family_toc_children' => 'Дети и алименты',
|
||
'topic_family_toc_docs' => 'Документы',
|
||
|
||
'topic_family_h2_mariage' => 'Регистрация брака',
|
||
'topic_family_p_mariage' => 'Пакет документов, публикация объявления (ban), возможная проверка реальности отношений. Сроки зависят от мэрии.',
|
||
|
||
'topic_family_h2_pacs' => 'ПАКС',
|
||
'topic_family_p_pacs' => 'Оформляется у нотариуса или в мэрии. Требуется договор PACS и подтверждения совместной жизни.',
|
||
|
||
'topic_family_h2_divorce' => 'Развод',
|
||
'topic_family_p_divorce' => 'Возможен по соглашению у нотариуса (при отсутствии споров и несовершеннолетних вопросов) или через суд. Обсудите стратегию с адвокатом.',
|
||
|
||
'topic_family_h2_children' => 'Дети, опека, алименты',
|
||
'topic_family_p_children' => 'Принцип интересов ребёнка. Суд учитывает условия проживания, доходы и график общения.',
|
||
|
||
'topic_family_h2_docs' => 'Документы и переводы',
|
||
'topic_family_p_docs' => 'Свидетельства ЗАГС, переводы у присяжных переводчиков, при необходимости — апостиль. Проверьте требования заранее.',
|
||
|
||
'topic_family_callout_label' => 'Важно:',
|
||
'topic_family_callout_text' => 'не затягивайте с консультацией, если есть риск насилия или спор о месте жительства детей.',
|
||
|
||
'topic_family_cta_find' => 'Найти специалиста',
|
||
|
||
// SEO — page médecine
|
||
'seo_medecine_title' => 'Медицина во Франции — запись к врачу, страховка, анализы | USLUGI.FR',
|
||
'seo_medecine_desc' => 'Как записаться к врачу, имплантация, какая страховка нужна нерезидентам. Русскоязычные врачи и стоматологи во Франции.',
|
||
'seo_medecine_keywords' => 'врач на русском Франция, запись к врачу, медицинская страховка нерезидент, анализы Франция, русскоговорящий стоматолог, семейный врач',
|
||
|
||
// Page contenu
|
||
'aria_help_label' => 'Помощь',
|
||
|
||
'medecine_h1' => 'Медицина: запись к врачу, страховка, анализы',
|
||
'medecine_intro' => 'Базовые шаги: выбор врача, carte Vitale, страховка, анализы и стоматология. Для нерезидентов возможны частные тарифы.',
|
||
|
||
'medecine_toc_gp' => 'Семейный врач',
|
||
'medecine_toc_assurance' => 'Страховка',
|
||
'medecine_toc_labs' => 'Анализы',
|
||
'medecine_toc_dentaire' => 'Стоматолог',
|
||
'medecine_toc_hospital' => 'Больницы',
|
||
|
||
'medecine_h2_gp' => 'Семейный врач (médecin traitant)',
|
||
'medecine_p_gp' => 'Назначение врача влияет на возмещение расходов. Проверьте доступность русскоговорящих специалистов.',
|
||
|
||
'medecine_h2_assurance' => 'Страховка',
|
||
'medecine_p_assurance' => 'Основная Assurance Maladie + доп. страховка (mutuelle). Нерезидентам — частные полисы.',
|
||
|
||
'medecine_h2_labs' => 'Анализы',
|
||
'medecine_p_labs' => 'Направление от врача ускоряет возмещение. Результаты часто доступны онлайн.',
|
||
|
||
'medecine_h2_dentaire' => 'Стоматология',
|
||
'medecine_p_dentaire' => 'Профилактика, лечение, протезирование. Уточняйте сроки и сметы заранее.',
|
||
|
||
'medecine_h2_hospital' => 'Больницы и клиники',
|
||
'medecine_p_hospital' => 'Плановые и экстренные случаи; сохраните ваши документы и список лекарств.',
|
||
|
||
'medecine_tip_strong' => 'Подсказка:',
|
||
'medecine_tip_text' => 'для первого визита возьмите паспорт, carte Vitale (если есть) и страховку.',
|
||
|
||
'medecine_btn_find' => 'Найти специалиста',
|
||
|
||
// SEO — page immigration
|
||
'seo_immigration_title' => 'Иммиграция во Францию — адвокат, ВНЖ, гражданство, визы | USLUGI.FR',
|
||
'seo_immigration_desc' => 'Иммиграционная помощь: адвокат по ВНЖ и гражданству, виза D, воссоединение семьи, натурализация, перевод и легализация документов.',
|
||
'seo_immigration_keywords' => 'иммиграция Франция, оформление ВНЖ Франция, французский паспорт, гражданство Франция, виза D Франция, виза талантов, натурализация во Францию, воссоединение семьи Франция, натурализация Франция, иммиграционный адвокат Франция, перевод и легализация документов, французский В2, нотариус русскоговорящий Франция, карта резидента, переезд во Францию, адаптация во Франции',
|
||
|
||
// Page contenu
|
||
'immigration_h1' => 'Иммиграция во Францию',
|
||
'immigration_intro' => 'Здесь вы найдёте краткие ориентиры по популярным вопросам: виза D, ВНЖ, продление, гражданство, воссоединение семьи, а также перевод и легализация документов. Для сложных случаев рекомендуем консультацию с адвокатом по иммиграции.',
|
||
|
||
'immigration_toc_visa_d' => 'Виза D — документы',
|
||
'immigration_toc_vnj' => 'ВНЖ и продление',
|
||
'immigration_toc_nat' => 'Натурализация',
|
||
'immigration_toc_family' => 'Воссоединение семьи',
|
||
'immigration_toc_docs' => 'Перевод и легализация',
|
||
|
||
'immigration_h2_visa_d' => 'Виза D: основные документы',
|
||
'immigration_p_visa_d' => 'Стандартный пакет включает загранпаспорт, фото, анкеты, подтверждение средств и жилья, страховку, основания (обучение/работа/воссоединение). Точный список зависит от категории.',
|
||
|
||
'immigration_h2_vnj' => 'ВНЖ: получение и продление',
|
||
'immigration_p_vnj' => 'После въезда по визе D подают на первый вид на жительство. Важно соблюсти сроки, предоставить доказательства адреса, доходов, страхования. Продление оформляется в префектуре или онлайн.',
|
||
|
||
'immigration_h2_nat' => 'Натурализация',
|
||
'immigration_p_nat' => 'Требуются проживание, интеграция, знание языка, отсутствие серьёзных нарушений закона. Пакет документов обширный; ошибки приводят к задержкам — стоит обсудить это с адвокатом.',
|
||
|
||
'immigration_h2_family' => 'Воссоединение семьи',
|
||
'immigration_p_family' => 'Ключевые критерии: достаточный доход, подходящее жильё, подтверждение родственных связей. Процесс длительный — планируйте заранее.',
|
||
|
||
'immigration_h2_docs' => 'Перевод и легализация',
|
||
'immigration_p_docs' => 'Для французских органов следует делать переводы у присяжных переводчиков; часто требуется апостиль. Нотариальные вопросы можно решать у русскоговорящего нотариуса во Франции.',
|
||
|
||
'immigration_tip_strong' => 'Совет:',
|
||
'immigration_tip_text' => 'подготовьте досье заранее и проверьте актуальные требования префектуры вашего департамента.',
|
||
|
||
'immigration_btn_find' => 'Найти специалиста',
|
||
|
||
// SEO — page travail
|
||
'seo_travail_title' => 'Работа и трудовые права — резюме, контракт, увольнение | USLUGI.FR',
|
||
'seo_travail_desc' => 'Поиск работы для русскоговорящих, составление резюме на французском, виды контрактов, права работников, увольнение и пособия.',
|
||
'seo_travail_keywords' => 'работа во Франции, резюме на французском, контракт на работу, права работников Франция, увольнение консультация, пособие по безработице, трудоустройство для русских',
|
||
|
||
// Page contenu
|
||
'travail_h1' => 'Работа и трудовые права',
|
||
'travail_intro' => 'Кратко о резюме, контрактах, периоде испытания, увольнении и пособиях. Юрист по трудовому праву поможет защитить ваши интересы.',
|
||
|
||
'travail_toc_cv' => 'Резюме и поиск',
|
||
'travail_toc_contracts' => 'Контракты',
|
||
'travail_toc_rights' => 'Права работников',
|
||
'travail_toc_dismiss' => 'Увольнение',
|
||
'travail_toc_unemployment' => 'Пособия',
|
||
|
||
'travail_h2_cv' => 'Резюме и поиск',
|
||
'travail_p_cv' => 'Адаптируйте CV под вакансию, используйте ключевые слова и краткое резюме профиля. Проверьте сетку зарплат.',
|
||
|
||
'travail_h2_contracts' => 'Контракты',
|
||
'travail_p_contracts' => 'CDI, CDD, temps partiel, intérim. Ознакомьтесь с условиями испытательного срока и расторжения.',
|
||
|
||
'travail_h2_rights' => 'Права работников',
|
||
'travail_p_rights' => 'Рабочее время, отпуск, оплата сверхурочных, дискриминация: где жаловаться и как фиксировать нарушения.',
|
||
|
||
'travail_h2_dismiss' => 'Увольнение',
|
||
'travail_p_dismiss' => 'Процедуры, компенсации, оспаривание. Юрист оценит перспективы спора.',
|
||
|
||
'travail_h2_unemployment' => 'Пособия',
|
||
'travail_p_unemployment' => 'Условия права на безработицу, документы, сроки обращения.',
|
||
|
||
'travail_tip_strong' => 'Совет:',
|
||
'travail_tip_text' => 'храните все письма работодателя и составьте хронологию фактов — это поможет на консультации.',
|
||
|
||
'travail_btn_find' => 'Найти специалиста',
|
||
|
||
// SEO — page taxes/compta
|
||
'seo_taxes_title' => 'Налоги и бухгалтерия во Франции — консультации на русском | USLUGI.FR',
|
||
'seo_taxes_desc' => 'Декларация налогов, социальные взносы, бухгалтер для бизнеса и авто-предпринимателей, НДС, micro-BNC/BIC. Консультации на русском.',
|
||
'seo_taxes_keywords' => 'налоги Франция, декларация налогов помощь, налоговый консультант Франция, бухгалтер во Франции, социальные налоги, финансы, НДС, micro-BNC, micro-BIC, CSG, CRDS',
|
||
|
||
// Page contenu
|
||
'taxes_h1' => 'Налоги и бухгалтерия',
|
||
'taxes_intro' => 'Разбираемся с декларациями, социальными взносами и выбором режима налогообложения. Русскоязычные бухгалтеры помогут избежать ошибок и штрафов.',
|
||
|
||
'taxes_toc_decl' => 'Декларация налогов',
|
||
'taxes_toc_cot' => 'Социальные взносы',
|
||
'taxes_toc_ae' => 'Автопредприниматель',
|
||
'taxes_toc_tva' => 'НДС (TVA)',
|
||
'taxes_toc_help' => 'Когда нужен бухгалтер',
|
||
|
||
'taxes_h2_decl' => 'Декларация доходов',
|
||
'taxes_p_decl' => 'Сроки подачи зависят от департамента. Храните подтверждающие документы (relevés, factures). Для сложных случаев лучше консультироваться.',
|
||
|
||
'taxes_h2_cot' => 'CSG/CRDS и другие взносы',
|
||
'taxes_p_cot' => 'Помимо подоходного налога, во Франции действуют социальные взносы. Их ставки и база меняются по режимам.',
|
||
|
||
'taxes_h2_ae' => 'Авто-предприниматель',
|
||
'taxes_p_ae' => 'Режимы micro-BIC/micro-BNC, пороги выручки, освобождение от НДС и опция versement libératoire — ключевые вопросы при выборе формата.',
|
||
|
||
'taxes_h2_tva' => 'НДС (TVA)',
|
||
'taxes_p_tva' => 'Обязательство регистрации, счёт-фактура, обратное начисление, отчётность. Ошибки по TVA дорого обходятся — проверьте, подпадаете ли вы под TVA.',
|
||
|
||
'taxes_h2_help' => 'Когда нужен бухгалтер',
|
||
'taxes_p_help' => 'При росте оборота, найме сотрудников, международных операциях или первых проверках. Специалист поможет оптимизировать и соответствовать требованиям.',
|
||
|
||
'taxes_tip_strong' => 'Подсказка:',
|
||
'taxes_tip_text' => 'подготовьте список вопросов и выписки — это сэкономит время на консультации.',
|
||
|
||
'taxes_btn_find' => 'Найти специалиста',
|
||
|
||
'contact_admin_db_missing' => 'База данных не найдена.',
|
||
'contact_admin_sent_success' => 'Сообщение отправлено. Спасибо!',
|
||
'contact_admin_forbidden' => 'Доступ запрещён.',
|
||
'contact_admin_too_many' => 'Слишком часто. Подождите несколько секунд.',
|
||
'contact_admin_csrf' => 'Ошибка безопасности.',
|
||
'contact_admin_required_all' => 'Заполните все поля.',
|
||
'contact_admin_invalid_email' => 'Некорректный e-mail.',
|
||
'contact_admin_table_missing' => 'Таблица contact_messages отсутствует.',
|
||
'contact_admin_server_error' => 'Ошибка сервера.',
|
||
|
||
'contact_admin_title' => 'Связаться с администратором',
|
||
'contact_admin_firstname' => 'Имя',
|
||
'contact_admin_lastname' => 'Фамилия',
|
||
'contact_admin_email' => 'E-mail',
|
||
'contact_admin_subject' => 'Тема',
|
||
'contact_admin_message' => 'Сообщение',
|
||
'contact_admin_send' => 'Отправить',
|
||
'contact_admin_required_mandatory' => 'Заполните все обязательные поля.',
|
||
|
||
'contact_admin_close' => 'Закрыть',
|
||
'contact_admin_js_error' => 'Ошибка',
|
||
'contact_admin_network_error' => 'Ошибка сети',
|
||
|
||
'abb_titre_1' => '7 дней бесплатно',
|
||
'abb_description_1' => 'Попробуйте платформу бесплатно — без обязательств и привязки к карте.',
|
||
'abb_titre_2' => 'Месячный пакет',
|
||
'abb_description_2' => 'Полный доступ к платформе на месяц. Гибкий формат — можно приостановить в любой момент.',
|
||
'abb_titre_3' => 'Годовая подписка',
|
||
'abb_description_3' => 'Экономия 25 € в год. Подходит для тех, кто работает на платформе стабильно.',
|
||
'abb_titre_4' => 'Пакет «Профи+»',
|
||
'abb_description_4' => '• Годовая подписка
|
||
• Видео-интервью
|
||
• Публикация на www.sovetnik.fr',
|
||
'abb_titre_5' => 'Пакет «Профи+» W@W',
|
||
'abb_description_5' => '• Годовая подписка
|
||
• Видео-интервью
|
||
• Публикация на www.sovetnik.fr',
|
||
'dnei' => 'дней',
|
||
'promo_title' => 'Есть промо-код?',
|
||
'promo_placeholder' => 'Введите код.',
|
||
'promo_confirm' => 'Продолжить',
|
||
'promo_cancel' => 'Без кода',
|
||
|
||
// --- Выбор тарифа / способ оплаты ---
|
||
'mode_paiement' => 'Способ оплаты',
|
||
'paiement_ponctuel' => 'Разовый платёж',
|
||
'renouvellement_auto' => 'Абонемент с автопродлением',
|
||
|
||
// --- Автопродление недоступно ---
|
||
'auto_indispo_title' => 'Недоступно',
|
||
'auto_indispo_text' => 'Автоматическое продление доступно только для месячной и годовой подписки.',
|
||
|
||
// --- Промо и автопродление ---
|
||
'promo_auto_not_supported' => 'Промо-тариф недоступен с автоматическим продлением. Пожалуйста, выберите разовый платёж для этого предложения.',
|
||
|
||
// --- paiement_simule.php (автопродление) ---
|
||
'erreur_abonnement_auto' => "Отсутствует настройка для автоматического продления.",
|
||
'paiement_abonnement_auto_de_montant' => 'Автоподписка на сумму {montant}',
|
||
'info_abonnement_auto' => "Автоматическое продление включено. Вы можете отменить подписку в любое время в личном кабинете.",
|
||
|
||
// Сообщения (опционально)
|
||
'paypal_pas_dispo' => "PayPal пока недоступен. Пожалуйста, выберите оплату картой.",
|
||
'virement_pas_dispo' => "Оплата банковским переводом онлайн недоступна. Свяжитесь со службой поддержки.",
|
||
'session_expiree' => "Сессия истекла. Обновите страницу.",
|
||
'methode_invalide' => "Неверный способ оплаты.",
|
||
|
||
'abonnement_deja_actif' => "У вас уже есть активная подписка до {date}. Нельзя оформить новую до окончания текущей.",
|
||
'retour_resiliation' => "Назад",
|
||
'resiliation_ok' => "Подписка успешно отменена. Доступ сохранён до даты окончания.",
|
||
'resiliation_btn' => "Отменить подписку",
|
||
|
||
'admin_title' => 'Админ — Панель',
|
||
'site_name' => 'uslugi.fr',
|
||
'admin_analytic' => 'Аналитика',
|
||
'admin_view_missing' => 'Отсутствует страница:',
|
||
'retour' => 'Назад',
|
||
'maint_none' => '(нет)',
|
||
'maint_last_backup' => 'Последний backup:',
|
||
'maint_folder' => 'Папка:',
|
||
'maint_manage_backups' => 'Управлять бэкапами',
|
||
|
||
'maint_uploads_messaging' => 'Загрузки (сообщения)',
|
||
'maint_files' => 'Файлы:',
|
||
'maint_size' => 'Размер:',
|
||
|
||
'maint_purge_conversations_help' => 'Удалить навсегда переписки, удалённые с обеих сторон.',
|
||
'maint_open' => 'Открыть',
|
||
|
||
'maint_logs_help' => 'Просмотр, скачивание, очистка, ротация.',
|
||
'maint_view_logs' => 'Посмотреть логи',
|
||
|
||
'maint_cleanup_rdv_help' => 'Список и очистка нежелательных встреч.',
|
||
'maint_audit_help' => 'История действий администратора.',
|
||
'maint_consult' => 'Просмотреть',
|
||
'reauth_title' => 'Подтвердите свою личность',
|
||
'reauth_intro' => 'Чтобы продолжить выполнение чувствительного действия, пожалуйста, введите ваш пароль.',
|
||
'reauth_password_label' => 'Пароль',
|
||
'reauth_confirm' => 'Подтвердить',
|
||
'reauth_invalid_password' => 'Неверный пароль.',
|
||
'reauth_csrf_invalid' => 'Недействительный CSRF-токен.',
|
||
'reauth_footer_notice' => 'Внимание! Усиленная безопасность, ведётся аудит.',
|
||
// ===== Admin — Видео практиков =====
|
||
'admin_video_title' => '🎬 Видео практиков — Администрирование',
|
||
'admin_video_filter_placeholder' => 'Фильтр (имя, специальность)…',
|
||
'admin_video_th_photo' => 'Фото',
|
||
'admin_video_th_name' => 'Имя',
|
||
'admin_video_th_specialite' => 'Специальность',
|
||
'admin_video_th_main_video' => 'Основное видео',
|
||
'admin_video_th_actions' => 'Действия',
|
||
|
||
'admin_video_badge_set' => 'указано',
|
||
'admin_video_badge_not_set' => 'не указано',
|
||
'admin_video_open' => 'открыть',
|
||
'admin_video_manage' => 'Управлять',
|
||
|
||
'admin_video_not_found' => 'Практикант не найден.',
|
||
'admin_video_back' => 'Назад',
|
||
'admin_video_back_to_list' => 'Назад к списку',
|
||
|
||
'admin_video_main_block_title' => 'Основное видео',
|
||
'admin_video_main_url_label' => 'URL видео (YouTube, Vimeo, Dailymotion, MP4…)',
|
||
'admin_video_url_placeholder' => 'https://…',
|
||
'admin_video_main_help' => 'Поле сохраняется в praticien.video и используется на публичных страницах.',
|
||
'admin_video_open_video' => 'Открыть видео',
|
||
|
||
'admin_video_extra_block_title' => 'Дополнительные видео (необязательно)',
|
||
'admin_video_title_label_optional' => 'Название (необязательно)',
|
||
'admin_video_title_placeholder' => 'Презентация кабинета',
|
||
'admin_video_order_label' => 'Порядок',
|
||
'admin_video_url_label' => 'URL видео',
|
||
'admin_video_add' => 'Добавить',
|
||
'admin_video_no_extras' => 'Пока нет дополнительных видео.',
|
||
|
||
'admin_video_th_order' => 'Порядок',
|
||
'admin_video_th_title' => 'Название',
|
||
'admin_video_th_url' => 'URL',
|
||
'admin_video_title_optional_placeholder' => 'Название (необязательно)',
|
||
|
||
'admin_video_confirm_delete' => 'Удалить это видео?',
|
||
|
||
'admin_video_flash_main_saved' => 'Основное видео сохранено.',
|
||
'admin_video_flash_added' => 'Видео добавлено.',
|
||
'admin_video_flash_updated' => 'Видео обновлено.',
|
||
'admin_video_flash_deleted' => 'Видео удалено.',
|
||
|
||
'admin_video_err_url_required' => 'Укажите URL',
|
||
'admin_video_err_check_fields' => 'Проверьте поля',
|
||
'admin_video_err_unknown_id' => 'Неизвестный ID',
|
||
// ===== Admin — Новые регистрации =====
|
||
'admin_new_clients_title' => 'Новые регистрации',
|
||
'admin_new_clients_search_label' => 'Поиск',
|
||
'admin_new_clients_search_ph' => 'Имя, фамилия, e-mail, телефон…',
|
||
|
||
'admin_new_clients_role_label' => 'Роль',
|
||
'admin_new_clients_role_all' => 'Все',
|
||
'admin_new_clients_role_clients' => 'Клиенты',
|
||
'admin_new_clients_role_praticiens' => 'Специалисты',
|
||
'admin_new_clients_role_secretaires' => 'Секретари',
|
||
|
||
'admin_new_clients_period_label' => 'Период',
|
||
'admin_new_clients_period_today' => 'Сегодня',
|
||
'admin_new_clients_period_week' => 'Неделя',
|
||
'admin_new_clients_period_month' => 'Месяц',
|
||
'admin_new_clients_period_30days' => '30 дней',
|
||
|
||
'admin_new_clients_date_from' => 'С даты',
|
||
'admin_new_clients_date_to' => 'По дату',
|
||
'admin_new_clients_apply' => 'Применить',
|
||
'admin_new_clients_reset' => 'Сброс',
|
||
|
||
'admin_new_clients_found' => 'Найдено записей:',
|
||
'admin_new_clients_page' => 'Страница',
|
||
'admin_new_clients_page_of' => 'из',
|
||
|
||
'admin_new_clients_th_nom' => 'Фамилия',
|
||
'admin_new_clients_th_prenom' => 'Имя',
|
||
'admin_new_clients_th_email' => 'E-mail',
|
||
'admin_new_clients_th_telephone' => 'Телефон',
|
||
'admin_new_clients_th_role' => 'Роль',
|
||
'admin_new_clients_th_cree_le' => 'Дата регистрации',
|
||
'admin_new_clients_th_email_status' => 'E-mail',
|
||
'admin_new_clients_th_cgu' => 'CGU',
|
||
'admin_new_clients_th_actions' => 'Действия',
|
||
|
||
'admin_new_clients_empty' => 'Нет регистраций за выбранный период.',
|
||
|
||
'admin_new_clients_role_client_one' => 'Клиент',
|
||
'admin_new_clients_role_praticien_one' => 'Специалист',
|
||
'admin_new_clients_role_secretaire_one' => 'Секретарь',
|
||
|
||
'admin_new_clients_email_ok' => 'Подтверждён',
|
||
'admin_new_clients_email_ko' => 'KO',
|
||
'admin_new_clients_dash' => '—',
|
||
'admin_new_clients_cgu_yes' => 'Приняты',
|
||
'admin_new_clients_cgu_no' => 'Не приняты',
|
||
|
||
'admin_new_clients_details' => 'Подробно',
|
||
|
||
'admin_new_clients_pages_aria' => 'Страницы',
|
||
'admin_new_clients_prev' => '« Предыдущая',
|
||
'admin_new_clients_next' => 'Следующая »',
|
||
|
||
// JS / SweetAlert
|
||
'admin_new_clients_confirm_send_link' => 'Отправить ссылку для подтверждения регистрации на этот e-mail?',
|
||
'admin_new_clients_done' => 'Готово',
|
||
'admin_new_clients_link_sent' => 'Ссылка отправлена.',
|
||
'admin_new_clients_error' => 'Ошибка',
|
||
'admin_new_clients_err_send_link' => 'Ошибка при отправке ссылки.',
|
||
'admin_new_clients_err_request' => 'Произошла ошибка запроса.',
|
||
'admin_new_clients_user_card_title' => 'Карточка пользователя',
|
||
'admin_new_clients_close' => 'Закрыть',
|
||
'admin_new_clients_err_popup' => 'Не удалось открыть окно с подробностями.',
|
||
'admin_new_clients_err_load' => 'Не удалось загрузить данные.',
|
||
|
||
// Debug SQL (si tu gardes l’affichage)
|
||
'admin_new_clients_sql_err_count' => 'Ошибка SQL (count): ',
|
||
'admin_new_clients_sql_err_select' => 'Ошибка SQL (select): ',
|
||
// ===== Admin — Рассылка практикующим =====
|
||
'mailing_praticiens_title' => 'Массовая рассылка практикующим',
|
||
'mailing_praticiens_subject_label' => 'Тема письма',
|
||
'mailing_praticiens_body_label' => 'Текст письма',
|
||
'mailing_praticiens_body_help' => 'Текст будет отправлен как HTML-письмо с шапкой USLUGI.FR и красной кнопкой «Открыть сайт».',
|
||
|
||
'mailing_praticiens_list_title' => 'Список практикующих',
|
||
'mailing_praticiens_filter_status' => 'Фильтр по статусу',
|
||
'mailing_praticiens_status_all' => 'Все практикующие',
|
||
'mailing_praticiens_status_active' => 'С активной подпиской',
|
||
'mailing_praticiens_status_expired' => 'С истекшей подпиской',
|
||
'mailing_praticiens_status_noabo' => 'Без подписки',
|
||
|
||
'mailing_praticiens_filter_tarif' => 'Фильтр по тарифу',
|
||
'mailing_praticiens_tarif_all' => 'Все тарифы',
|
||
'mailing_praticiens_tarif_id' => 'ID %d',
|
||
'mailing_praticiens_tarif_id_label' => 'ID %d',
|
||
|
||
'mailing_praticiens_search_label' => 'Поиск',
|
||
'mailing_praticiens_search_ph' => 'Имя, фамилия, email...',
|
||
|
||
'mailing_praticiens_select_all_visible' => 'Выбрать всех в текущем списке',
|
||
'mailing_praticiens_send_btn' => 'Отправить письмо выбранным',
|
||
|
||
'mailing_praticiens_th_prenom' => 'Имя',
|
||
'mailing_praticiens_th_nom' => 'Фамилия',
|
||
'mailing_praticiens_th_email' => 'Email',
|
||
'mailing_praticiens_th_tarif' => 'Тариф',
|
||
'mailing_praticiens_th_exp' => 'Окончание',
|
||
'mailing_praticiens_none' => 'Нет практикующих.',
|
||
|
||
// Flash / erreurs
|
||
'mailing_praticiens_sent_count' => 'Отправлено писем: %d / %d',
|
||
'mailing_praticiens_err_send' => 'Ошибка при отправке.',
|
||
'mailing_praticiens_err_empty' => 'Тема и текст письма обязательны.',
|
||
'mailing_praticiens_err_no_recipients' => 'Выберите хотя бы одного практикующего.',
|
||
'mailing_praticiens_err_csrf' => 'Ошибка безопасности. Обновите страницу.',
|
||
|
||
// Email template
|
||
'mailing_praticiens_cta_open_site' => 'Открыть сайт',
|
||
'mailing_praticiens_footer_thanks' => 'Спасибо',
|
||
'mailing_praticiens_brand_bas' => 'УСЛУГИ.ФР',
|
||
// --- Admin : impersonation ---
|
||
'admin_impersonate_title' => 'Подключиться как пользователь',
|
||
'admin_impersonate_warn_active' => 'Внимание: сейчас вы авторизованы как другой пользователь.',
|
||
'admin_impersonate_btn_back_admin' => 'Вернуться в режим администратора',
|
||
|
||
'admin_impersonate_label_email' => 'E-mail практикующего или клиента',
|
||
'admin_impersonate_ph_email' => 'example@domaine.fr',
|
||
'admin_impersonate_help' => 'Администратор будет авторизован под этим пользователем без ввода пароля.',
|
||
'admin_impersonate_btn_submit' => 'Подключиться под этим пользователем',
|
||
|
||
'admin_impersonate_footer' => 'Все действия должны соответствовать политике конфиденциальности. Доступ к этой функции есть только у супер-администратора.',
|
||
|
||
// --- Admin : impersonation errors ---
|
||
'admin_impersonate_err_default' => 'Ошибка при подключении.',
|
||
'admin_impersonate_err_csrf' => 'Ошибка безопасности. Обновите страницу.',
|
||
'admin_impersonate_err_no_email' => 'Укажите e-mail практикующего или клиента.',
|
||
'admin_impersonate_err_not_found' => 'Пользователь с таким e-mail не найден.',
|
||
'admin_impersonate_err_role_forbidden' => 'Невозможно подключиться под этим типом пользователя.',
|
||
// ===== Admin / неподтверждённые аккаунты =====
|
||
'admin_access_denied' => 'Доступ запрещён.',
|
||
'h2_unverified_accounts_6h' => '🕒 Аккаунты не подтверждены более 6 часов',
|
||
'alert_no_unverified_accounts' => 'Нет неподтверждённых аккаунтов для удаления 🎉',
|
||
'confirm_delete_checked_accounts' => '⚠️ Удалить отмеченные аккаунты?',
|
||
'flash_unverified_deleted' => '✅ Удалено неподтверждённых аккаунтов: {N}.',
|
||
'label_unknown' => '(неизвестно)',
|
||
'label_accounts_listed' => 'Аккаунтов в списке: {N}',
|
||
|
||
'aria_check_all' => 'Отметить все',
|
||
|
||
'th_id' => 'ID',
|
||
|
||
'th_role' => 'Роль',
|
||
'th_created_at' => 'Создан',
|
||
'th_account_age' => 'Возраст аккаунта',
|
||
|
||
'btn_delete_checked_accounts' => '🗑️ Удалить отмеченные аккаунты',
|
||
|
||
/* ===================== ru.php ===================== */
|
||
|
||
'admin_db_unavailable' => 'Нет подключения к базе данных.',
|
||
'csrf_invalid' => 'Неверный CSRF-токен.',
|
||
|
||
'errors_title' => 'Ошибки',
|
||
|
||
'purge_title' => 'Очистка диалогов, удалённых с обеих сторон',
|
||
'purge_mode_dry' => 'DRY-RUN (симуляция)',
|
||
'purge_mode_live' => 'LIVE (удаление включено)',
|
||
'purge_retention_badge' => 'Хранение: {N} дн.',
|
||
'purge_retention_label' => 'Срок хранения (дни) перед очисткой',
|
||
|
||
'btn_purge' => 'Очистить',
|
||
'confirm_purge_definitive' => 'Подтвердить окончательное удаление?',
|
||
|
||
'purge_summary' => 'Сводка',
|
||
'purge_targeted_conversations' => 'Целевые диалоги',
|
||
'purge_impacted_messages' => 'Затронутые сообщения',
|
||
'purge_attachments_files' => 'Вложения (файлы)',
|
||
'purge_counters_to_delete' => 'Счётчики к удалению',
|
||
'purge_read_markers_to_delete' => 'Метки прочтения к удалению',
|
||
'purge_duration' => 'Длительность',
|
||
|
||
'purge_candidates_preview' => 'Кандидаты на очистку (предпросмотр)',
|
||
'purge_none' => 'Нет диалогов для очистки.',
|
||
'th_last_update' => 'Последнее обновление',
|
||
'purge_more_count' => '(+ ещё {N}...)',
|
||
|
||
'purge_attachments_examples' => 'Примеры вложений (макс. 50)',
|
||
'purge_no_attachments_found' => 'Для этих диалогов вложений не найдено.',
|
||
'purge_log_title' => 'Журнал',
|
||
|
||
'purge_table_missing' => 'Таблица <code>{TABLE}</code> не найдена.',
|
||
|
||
'purge_log_file_deleted' => 'Файл удалён',
|
||
'purge_log_file_delete_failed' => 'Не удалось удалить файл',
|
||
'purge_log_file_missing_or_outside' => 'Файл не найден/вне допустимого пути',
|
||
'purge_log_messages_deleted_batch' => 'сообщения удалены (пакет)',
|
||
'purge_log_counters_deleted_batch' => 'conversation_counters удалены (пакет)',
|
||
'purge_log_read_markers_deleted_batch' => 'read_markers удалены (пакет)',
|
||
'purge_log_conversations_deleted_batch' => 'диалоги удалены (пакет)',
|
||
'purge_done_ok' => 'Очистка успешно выполнена.',
|
||
'purge_dry_run_hint' => 'DRY-RUN: ничего не удалено; используйте кнопку LIVE, чтобы выполнить очистку.',
|
||
|
||
'purge_error' => 'Ошибка очистки: {ERR}',
|
||
'purge_exception' => 'Исключение: {ERR}',
|
||
/* ===================== ru.php ===================== */
|
||
|
||
'csrf_invalid' => 'Неверный CSRF-токен.',
|
||
|
||
'yes' => 'Да',
|
||
'no' => 'Нет',
|
||
|
||
'btn_scan' => 'Сканировать',
|
||
|
||
'confirm_purge_orphan_files' => 'Подтвердить реальное удаление файлов-сирот?',
|
||
|
||
'purge_mess_title' => 'Очистка вложений мессенджера',
|
||
'purge_mess_mode_dry' => 'DRY-RUN',
|
||
'purge_mess_mode_live' => 'LIVE (удаление включено)',
|
||
'purge_mess_age_threshold_badge' => 'Порог возраста ≥ {N} дн.',
|
||
'purge_mess_fix_db_badge' => 'Исправлять ссылки БД: {VAL}',
|
||
|
||
'purge_mess_root_missing' => 'Корень сайта не найден.',
|
||
'purge_mess_uploads_dir_missing' => 'Папка uploads не найдена: <code>{PATH}</code>',
|
||
'purge_mess_uploads_not_readable' => 'Папка uploads недоступна для чтения.',
|
||
'purge_mess_uploads_not_writable_live' => 'Папка uploads недоступна для записи, но запрошен LIVE-режим.',
|
||
|
||
'purge_mess_min_age_label' => 'Минимальный возраст (дни)',
|
||
'purge_mess_fix_db_label' => 'Исправлять ссылки в БД',
|
||
|
||
'purge_mess_summary' => 'Сводка',
|
||
'purge_mess_uploads_dir' => 'Папка uploads',
|
||
'purge_mess_files_scanned' => 'Просканировано файлов',
|
||
'purge_mess_orphans_line' => 'Файлы-сироты {STATE}',
|
||
'purge_mess_orphans_detected' => 'обнаружены',
|
||
'purge_mess_orphans_deleted' => 'удалены',
|
||
'purge_mess_orphans_too_recent' => 'Слишком новые файлы-сироты (пропущены)',
|
||
'purge_mess_db_rows_fixed' => 'Нормализовано строк БД',
|
||
'purge_mess_duration' => 'Длительность',
|
||
|
||
'purge_mess_details_header' => 'Детали {MODE}',
|
||
'purge_mess_details_sim' => '(симуляция)',
|
||
'purge_mess_details_live' => '(LIVE)',
|
||
'purge_mess_no_orphans_found' => 'Старых файлов-сирот не найдено.',
|
||
'purge_mess_log_title' => 'Журнал',
|
||
|
||
'th_file' => 'Файл',
|
||
'th_age_days' => 'Возраст (дн.)',
|
||
|
||
'status_deleted' => 'удалено',
|
||
'status_simulation' => 'симуляция',
|
||
|
||
'purge_mess_db_refs_loaded' => 'Ссылки БД загружены: {N}',
|
||
'purge_mess_pdo_unavailable_info' => '[INFO] PDO недоступен: шаг с БД будет ограничен.',
|
||
'purge_mess_alert_outside_scope_skip' => '[ALERT] Вне папки uploads (пропуск): {PATH}',
|
||
'purge_mess_log_dry_orphan_sim' => '[DRY] Сирота: {FILE} ({DAYS} дн.) -> удаление симулировано',
|
||
'purge_mess_log_ok_deleted' => '[OK] Удалено: {FILE} ({DAYS} дн.)',
|
||
'purge_mess_log_warn_delete_failed' => '[WARN] Не удалось удалить: {FILE}',
|
||
'purge_mess_log_dry_db_fix' => '[DRY] DB FIX id={ID}: {PATH} -> NULL (файл отсутствует)',
|
||
'purge_mess_log_ok_db_fix' => '[OK] DB FIX id={ID}: {PATH} -> NULL',
|
||
|
||
/* ===================== ru.php (purge_ logs viewer) ===================== */
|
||
|
||
'purge_csrf_invalid' => 'Неверный CSRF-токен.',
|
||
|
||
'purge_logs_title' => 'Журналы и ошибки',
|
||
'purge_logs_readable' => 'Доступен',
|
||
'purge_logs_unavailable' => 'Недоступен',
|
||
'purge_logs_file_badge' => 'Файл: {KEY}',
|
||
|
||
'purge_logs_select_label' => 'Выбор лога',
|
||
'purge_logs_absent' => 'нет',
|
||
'purge_logs_last_lines_label' => 'Последние строки',
|
||
|
||
'purge_logs_btn_download_short' => 'Скачать',
|
||
'purge_logs_btn_refresh' => 'Обновить',
|
||
'purge_logs_btn_truncate' => 'Очистить',
|
||
'purge_logs_confirm_truncate' => 'Очистить содержимое этого лога?',
|
||
|
||
'purge_logs_footer_path' => 'Путь: {PATH}',
|
||
'purge_logs_footer_size' => 'Размер: {SIZE}',
|
||
'purge_logs_footer_mtime' => 'Изменён: {TIME}',
|
||
'purge_logs_footer_missing_note' => 'Файл не существует (будет создан при первой записи в лог).',
|
||
|
||
'purge_logs_preview_header' => 'Просмотр (tail)',
|
||
'purge_logs_no_content_rights_hint' => 'Нет содержимого. Проверь права на <code>{DIR}</code> (0755) и файл (0644).',
|
||
'purge_logs_empty' => '(пусто)',
|
||
|
||
'purge_logs_file_unavailable_plain' => 'Файл недоступен.',
|
||
/* ===================== ru.php (AUDIT) ===================== */
|
||
'audite_access_denied' => 'Доступ запрещён.',
|
||
'audite_db_unavailable' => 'База данных недоступна.',
|
||
|
||
'audite_title' => 'Журнал аудита (действия админа)',
|
||
'audite_total_badge' => '{N} строк',
|
||
|
||
'audite_ph_admin_id' => 'admin_id',
|
||
'audite_ph_action' => 'action',
|
||
|
||
'audite_per_page' => '{N}/стр.',
|
||
'audite_btn_filter' => 'Фильтровать',
|
||
|
||
'audite_th_id' => '#',
|
||
'audite_th_admin' => 'Админ',
|
||
'audite_th_action' => 'Действие',
|
||
'audite_th_scope' => 'Scope',
|
||
'audite_th_target' => 'Цель',
|
||
'audite_th_ip' => 'IP',
|
||
'audite_th_date' => 'Дата',
|
||
'audite_th_meta' => 'Meta',
|
||
|
||
'audite_page_x_y' => 'Стр. {X} / {Y}',
|
||
/* ===================== ru.php (BACKUP DB) ===================== */
|
||
'backup_access_denied' => 'Доступ запрещён.',
|
||
'backup_db_unavailable' => 'База данных недоступна.',
|
||
'backup_csrf_invalid' => 'Неверный CSRF-токен.',
|
||
|
||
'backup_title' => 'Резервные копии базы',
|
||
'backup_files_badge' => '{N} файл(ов)',
|
||
|
||
'backup_confirm_create' => 'Создать сжатый SQL-дамп?',
|
||
'backup_btn_create' => 'Сохранить',
|
||
|
||
'backup_retention_label' => 'Хранение (дней)',
|
||
'backup_confirm_prune' => 'Удалить более старые бэкапы?',
|
||
'backup_btn_prune' => 'Go',
|
||
|
||
'backup_folder_line' => 'Папка: {DIR}',
|
||
|
||
'backup_th_file' => 'Файл',
|
||
'backup_th_size' => 'Размер',
|
||
'backup_th_date' => 'Дата',
|
||
|
||
'backup_btn_download' => 'Скачать',
|
||
|
||
'backup_none_yet' => 'Бэкапов пока нет.',
|
||
|
||
'backup_cannot_write_dir' => 'Невозможно записать в {DIR}',
|
||
'backup_created_ok' => 'Бэкап создан: {FILE}',
|
||
'backup_retention_applied' => 'Применено хранение: удалено {N} файл(ов) (> {D} дн.)',
|
||
/* ===================== ru.php (CLEANUP RDV) ===================== */
|
||
'clean_access_denied' => 'Доступ запрещён.',
|
||
'clean_db_unavailable' => 'База данных недоступна.',
|
||
'clean_table_missing' => 'Таблица <code>{T}</code> не найдена.',
|
||
|
||
'clean_csrf_invalid' => 'Неверный CSRF-токен.',
|
||
'clean_delete_error_prefix' => 'Ошибка удаления: ',
|
||
|
||
'clean_title' => 'Очистка записей (RDV)',
|
||
'clean_mode_dry' => 'DRY-RUN (симуляция)',
|
||
'clean_mode_live' => 'LIVE (удаление включено)',
|
||
'clean_mode_short_dry' => 'DRY-RUN',
|
||
'clean_mode_short_live' => 'LIVE',
|
||
|
||
'clean_age_badge' => 'Возраст ≥ {D} дн. (поле: <code>{COL}</code>)',
|
||
'clean_deleted_ok' => 'Удалено записей: {N}.',
|
||
|
||
'clean_age_label' => 'Минимальный возраст',
|
||
'clean_days_unit' => 'дн.',
|
||
|
||
'clean_categories_label' => 'Категории',
|
||
'clean_opt_cancelled' => 'Отменённые',
|
||
'clean_opt_past_prevu' => 'Запланированные (просроченные)',
|
||
'clean_opt_terminated' => 'Завершённые',
|
||
'clean_opt_orphans' => 'Сироты',
|
||
'clean_opt_duplicates' => 'Точные дубликаты',
|
||
|
||
'clean_btn_scan' => 'Сканировать',
|
||
'clean_btn_purge' => 'Удалить',
|
||
'clean_confirm_purge' => 'Подтвердить удаление перечисленных записей?',
|
||
'clean_table_label' => 'Таблица:',
|
||
|
||
'clean_summary_title' => 'Сводка',
|
||
'clean_sum_total' => 'Всего кандидатов',
|
||
'clean_sum_cancelled' => 'Отменённые',
|
||
'clean_sum_past_prevu' => 'Запланированные (просроченные)',
|
||
'clean_sum_terminated' => 'Завершённые',
|
||
'clean_sum_orphans' => 'Сироты',
|
||
'clean_sum_duplicates' => 'Дубликаты',
|
||
'clean_sum_mode' => 'Режим',
|
||
|
||
'clean_preview_title' => 'Просмотр кандидатов (до 150 на категорию)',
|
||
'clean_found' => 'найдено',
|
||
'clean_none_for_criteria' => 'По этим критериям ничего не найдено.',
|
||
|
||
'clean_th_id' => 'ID',
|
||
'clean_th_status' => 'Статус',
|
||
'clean_th_date_rdv' => 'Дата RDV',
|
||
|
||
'clean_cat_cancelled_title' => 'Отменённые RDV старше {D} дн.',
|
||
'clean_cat_past_prevu_title' => 'Запланированные, но прошедшие (> {D} дн.)',
|
||
'clean_cat_terminated_title' => 'Завершённые RDV (> {D} дн.)',
|
||
'clean_cat_orphans_title' => 'RDV-сироты (нет praticien/client)',
|
||
'clean_cat_orphans_tables_missing' => 'RDV-сироты (таблицы praticiens/clients не найдены)',
|
||
'clean_cat_duplicates_title' => 'Точные дубликаты (оставляем минимальный ID)',
|
||
/* ===================== ru.php (CONTACT ADMIN - afficher_messages) ===================== */
|
||
'contactad_title' => 'Сообщения пользователей',
|
||
'contactad_list_title' => 'Обращения',
|
||
'contactad_detail_title' => 'Детали',
|
||
|
||
'contactad_status_nouveau' => 'Непрочитано',
|
||
'contactad_status_lu' => 'Прочитано',
|
||
'contactad_status_repondu' => 'Отвечено',
|
||
|
||
'contactad_th_id' => '#',
|
||
'contactad_th_from' => 'От',
|
||
'contactad_th_email' => 'Email',
|
||
'contactad_th_subject' => 'Тема',
|
||
'contactad_th_date' => 'Дата',
|
||
'contactad_th_actions' => 'Действия',
|
||
|
||
'contactad_btn_open' => 'Открыть',
|
||
'contactad_btn_delete' => 'Удалить',
|
||
'contactad_btn_close_detail' => 'Закрыть',
|
||
'contactad_btn_send' => 'Отправить ответ',
|
||
'contactad_btn_back' => 'Назад к списку',
|
||
|
||
'contactad_flash_sent_ok' => 'Ответ отправлен',
|
||
'contactad_flash_deleted_ok' => 'Сообщение удалено.',
|
||
'contactad_no_messages' => 'Нет сообщений.',
|
||
|
||
'contactad_confirm_delete' => 'Удалить это сообщение?',
|
||
|
||
'contactad_reply_placeholder' => 'Ответить',
|
||
|
||
'contactad_pager_label' => 'Стр. {P} / {N}',
|
||
|
||
'contactad_method_not_allowed' => 'Метод не разрешён',
|
||
'contactad_csrf_invalid' => 'CSRF недействителен',
|
||
|
||
'contactad_err_invalid_data' => 'Неверные данные',
|
||
'contactad_err_not_found' => 'Сообщение не найдено',
|
||
'contactad_err_invalid_id' => 'Неверный ID',
|
||
|
||
'contactad_mail_subject_reply' => 'Ответ администратора',
|
||
'contactad_mail_greeting' => 'Здравствуйте',
|
||
'contactad_mail_original_label' => 'Ваше исходное сообщение:',
|
||
|
||
'abo_obligatoire_inscription' => 'Выберите тариф: без этого регистрация невозможна.',
|
||
'aucun_abonnement_dispo' => 'Нет доступных тарифов.',
|
||
'abonnement_obligatoire' => 'Пожалуйста, выберите тариф.',
|
||
|
||
// --- Ошибки / Доступ запрещён ---
|
||
'err_403_title' => '403 — Доступ запрещён',
|
||
'err_403_h1' => 'Доступ запрещён',
|
||
'err_403_text' => 'Вам не разрешён доступ к этой странице.',
|
||
'err_403_login' => 'Вход на сайт',
|
||
'err_403_home' => 'Главная страница',
|
||
'forma_podpiski' => 'Варианты подписки',
|
||
'popular_specs' => 'Популярные услуги',
|
||
'popular_cities' => 'Специалисты по городам',
|
||
'decouvrir_experts' => 'Наши специалисты',
|
||
|
||
// Accessibility / labels
|
||
'home_panel_aria' => 'Главная страница',
|
||
'home_open_profile' => 'Открыть профиль специалиста',
|
||
'home_rating_aria' => 'Рейтинг',
|
||
'home_steps_aria' => 'Как это работает',
|
||
|
||
// Checklist (bloc blanc à gauche)
|
||
'home_check_1' => 'Консультации онлайн — из любой точки',
|
||
'home_check_2' => 'Удобная запись в несколько кликов',
|
||
'home_check_3' => 'Только проверенные специалисты',
|
||
|
||
// Popular specialists section
|
||
'home_popular_specialists' => 'Популярные специалисты',
|
||
'home_btn_book' => 'Записаться',
|
||
'home_online_at' => 'Онлайн в',
|
||
'home_specialist_fallback' => 'Специалист',
|
||
|
||
// Steps mini (dans le panneau)
|
||
'home_step_find' => 'Найдите специалиста',
|
||
'home_step_choose' => 'Выберите удобное время',
|
||
'home_step_book' => 'Запишитесь онлайн',
|
||
'home_step_video' => 'Получите консультацию',
|
||
|
||
// Articles
|
||
'home_useful_articles' => 'Полезные статьи',
|
||
|
||
'home_article1_url' => '/articles.php?slug=trouver-avocat',
|
||
'home_article1_img' => '', // optionnel: URL image, ex: '/public/uploads/img/articles/avocat.jpg'
|
||
'home_article1_title' => 'Как найти адвоката во Франции',
|
||
'home_article1_desc' => 'Узнайте, как подобрать адвоката во Франции и на что обратить внимание…',
|
||
|
||
'home_article2_url' => '/articles.php?slug=prefecture-retard',
|
||
'home_article2_img' => '', // optionnel
|
||
'home_article2_title' => 'Что делать, если задержка префектуры',
|
||
'home_article2_desc' => 'Инструкция, как действовать в случае задержки документов и куда обращаться…',
|
||
|
||
'home_all_articles_url' => '/articles.php',
|
||
'home_all_articles' => 'Смотреть все статьи →',
|
||
'home_steps_title' => 'Как это работает',
|
||
'home_steps_sub' => 'Помощь специалиста — без звонков, очередей и лишних вопросов.',
|
||
|
||
'spec_title' => 'Стать специалистом на uslugi.fr',
|
||
|
||
'spec_subtitle' => 'Развивайте свою профессиональную деятельность во Франции и повышайте видимость среди русскоязычных клиентов. Uslugi.fr — это платформа для специалистов, объединяющая инструменты работы с клиентами и профессиональное онлайн-присутствие.',
|
||
|
||
'spec_cta_register' => 'Стать специалистом',
|
||
'spec_cta_login' => 'Уже зарегистрированы? Войти',
|
||
|
||
'spec_section_benefits_title' => 'Что даёт платформа специалистам',
|
||
|
||
'spec_benefit_profile' => 'Профессиональный профиль, видимый в поисковых системах',
|
||
'spec_benefit_calendar' => 'Управление расписанием и временными слотами',
|
||
'spec_benefit_sync' => 'Синхронизация с другими календарями',
|
||
'spec_benefit_booking' => 'Онлайн-запись клиентов',
|
||
'spec_benefit_chat' => 'Встроенный чат для общения с клиентами',
|
||
'spec_benefit_online' => 'Проведение онлайн-консультаций прямо на платформе',
|
||
'spec_benefit_articles' => 'Дополнительная видимость через экспертные публикации',
|
||
'spec_benefit_russian_clients' => 'Привлечение русскоязычных клиентов во Франции',
|
||
'spec_invite_secretaire' => 'Пригласите секретаря для управления расписанием и организацией работы нескольких специалистов.',
|
||
'spec_suivi_clients' => 'Получите доступ к личному пространству для ведения клиентов и истории записей.',
|
||
|
||
'spec_section_for_who_title' => 'Для кого предназначена платформа',
|
||
|
||
'spec_for_who_text_1' => 'Платформа открыта для специалистов, официально работающих во Франции и имеющих подтверждённый профессиональный статус.',
|
||
'spec_for_who_text_2' => 'Адвокаты, врачи, психологи, риелторы, консультанты, бухгалтеры, преподаватели, переводчики и другие специалисты могут создать профиль и представить свои услуги.',
|
||
'spec_siret_required' => 'Для регистрации необходимо указать номер SIRET.',
|
||
|
||
'spec_section_how_title' => 'Как это работает',
|
||
|
||
'spec_step_1' => 'Создайте профиль специалиста',
|
||
'spec_step_2' => 'Добавьте фотографию и описание вашей деятельности',
|
||
'spec_step_3' => 'Настройте календарь и доступные временные слоты',
|
||
'spec_step_4' => 'Выберите подписку',
|
||
'spec_step_5' => 'Получайте запросы клиентов и проводите консультации онлайн',
|
||
|
||
'spec_cta_start' => 'Начать регистрацию',
|
||
|
||
'spec_section_subscription_title' => 'Подписка специалиста',
|
||
'spec_subscription_desc' => 'Подписка открывает доступ к размещению на платформе, инструментам управления практикой и онлайн-консультациям.',
|
||
'spec_subscription_price' => '25 € в месяц или 275 € в год',
|
||
|
||
'spec_cta_choose_subscription' => 'Выбрать подписку',
|
||
|
||
'spec_section_why_title' => 'Почему специалисты выбирают uslugi.fr',
|
||
'spec_why_text' => 'Uslugi.fr — это не просто каталог специалистов, а полноценное рабочее пространство для управления расписанием, общения с клиентами, проведения консультаций и развития профессиональной деятельности во Франции.',
|
||
|
||
'spec_cta_join' => 'Присоединиться',
|
||
'smotret_vsex' => 'Все специалисты →',
|
||
'erreur_format_heure' => "Неверный формат времени.",
|
||
'erreur_plage_trop_courte' => "Слишком короткий интервал (%d мин). Длительность приёма указана в вашем профиле (минимум %d мин).",
|
||
'erreur_plage_incompatible_duree' => "Интервал несовместим. Он должен быть кратен длительности приёма, указанной в вашем профиле (%d мин).",
|
||
'btn_modifier_profil' => "Изменить профиль",
|
||
|
||
// Главная - блок Клиент (пункты)
|
||
'home_client_point_1' => 'Быстрая регистрация',
|
||
'home_client_point_2' => 'Большой выбор специалистов',
|
||
'home_client_point_3' => 'Легко находите то, что вам нужно',
|
||
'home_client_point_4' => 'Простая и быстрая запись на приём',
|
||
|
||
// Главная - блок Специалист (пункты)
|
||
'home_pro_point_1' => 'Онлайн-консультации (видео)',
|
||
'home_pro_point_2' => 'Личный кабинет',
|
||
'home_pro_point_3' => 'Секретариат',
|
||
'home_pro_point_4' => 'Управление записью и расписанием',
|
||
'home_pro_point_5' => 'Синхронизация календарей',
|
||
'supp_uploads' => 'Удалить лишние',
|
||
'tvalidat_erreur_email_non_valide' => 'Email ещё не подтверждён. Если вы не получили письмо, отправьте подтверждение повторно',
|
||
'tvalidat_btn_renvoyer' => 'Отправить письмо ещё раз',
|
||
'tvalidat_err_acces_titre' => 'Неверный доступ',
|
||
'tvalidat_err_acces_msg' => 'Это действие не разрешено.',
|
||
'tvalidat_err_email_invalide' => 'Неверный email.',
|
||
'tvalidat_err_action_non_autorisee' => 'Действие не авторизовано. Пожалуйста, войдите заново.',
|
||
'tvalidat_err_compte_introuvable' => 'Аккаунт не найден.',
|
||
'tvalidat_info_titre' => 'Информация',
|
||
'tvalidat_info_email_deja_valide' => 'Ваш email уже подтверждён.',
|
||
'tvalidat_mail_intro' => 'Вот новая ссылка для подтверждения вашего email.',
|
||
'tvalidat_err_envoi' => 'Не удалось отправить письмо. Пожалуйста, попробуйте позже.',
|
||
'tvalidat_success_titre' => 'Письмо отправлено',
|
||
'tvalidat_success_msg' => 'Новая ссылка для подтверждения была отправлена на ваш email.',
|
||
'tvalidat_err_lien_invalide' => 'Недействительная ссылка.',
|
||
'tvalidat_err_lien_expire' => 'Срок действия ссылки подтверждения истёк.',
|
||
|
||
'mailing_clients_brand_bas' => 'USLUGI.FR',
|
||
'mailing_clients_cta_open_site' => 'Открыть сайт',
|
||
'mailing_clients_footer_thanks' => 'Спасибо',
|
||
|
||
'mailing_clients_title' => 'Маилинг клиентам',
|
||
'mailing_clients_subject_label' => 'Тема письма',
|
||
'mailing_clients_body_label' => 'Текст письма',
|
||
'mailing_clients_body_help' => 'Текст будет отправлен как HTML-письмо с шапкой USLUGI.FR и красной кнопкой «Открыть сайт».',
|
||
|
||
'mailing_clients_list_title' => 'Список клиентов',
|
||
|
||
'mailing_clients_filter_email' => 'Фильтр по email',
|
||
'mailing_clients_email_all' => 'Все клиенты',
|
||
'mailing_clients_email_with' => 'С email',
|
||
'mailing_clients_email_without' => 'Без email',
|
||
|
||
'mailing_clients_filter_city' => 'Фильтр по городу',
|
||
'mailing_clients_city_all' => 'Все города',
|
||
|
||
'mailing_clients_search_label' => 'Поиск',
|
||
'mailing_clients_search_ph' => 'Имя, фамилия, email, телефон...',
|
||
|
||
'mailing_clients_select_all_visible' => 'Выбрать всех в текущем списке',
|
||
'mailing_clients_send_btn' => 'Отправить письмо выбранным клиентам',
|
||
|
||
'mailing_clients_th_prenom' => 'Имя',
|
||
'mailing_clients_th_nom' => 'Фамилия',
|
||
'mailing_clients_th_email' => 'Email',
|
||
'mailing_clients_th_phone' => 'Телефон',
|
||
'mailing_clients_th_city' => 'Город',
|
||
'mailing_clients_th_created' => 'Дата регистрации',
|
||
|
||
'mailing_clients_none' => 'Нет клиентов.',
|
||
|
||
'mailing_clients_sent_count' => 'Отправлено писем: %d / %d',
|
||
|
||
'mailing_clients_err_send' => 'Ошибка при отправке.',
|
||
'mailing_clients_err_empty' => 'Тема и текст письма обязательны.',
|
||
'mailing_clients_err_no_recipients' => 'Выберите хотя бы одного клиента.',
|
||
'mailing_clients_err_csrf' => 'Ошибка безопасности. Обновите страницу.',
|
||
'mailing_clients_err_no_emails' => 'У выбранных клиентов нет email.',
|
||
'mail_clients' => 'Маилинг клиентам',
|
||
];
|